Traducción generada automáticamente
On Fire
Bruno Mars
En el fuego
On Fire
Ohh ohh ohh
ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
ohh ohh ohh
Sigue arrastrándote hasta tocarte, besándote, amándote
Keep crawling up touching ya, kissing ya, loving ya
El hielo se derrite por tu espalda
The ice is melting down your back
Porque hay una llama entre nosotros
Cause there's a flame between us
Chica con cada toque
Girl with every single touch
Es como si tu cuerpo golpeara una coincidencia
It's like your body strikes a match
Tengo que hacerlo
I'mma need to
Alto (alto)
Stop (stop)
Caída (caída)
Drop (drop)
Y rodar (rodar)
And roll (roll)
Porque tu calor está fuera de control
Cause baby girl your heat's out of control
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi cuerpo está a 100 grados
My body's a 100 degrees
Cada vez que estás de pie a mi lado
Every time you standing next to me
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Chica me haces tan sexy
Girl you make me so hot
No quiero que se detenga (no)
I don't want it to stop (no)
Oh, me tienes ardiendo (oh-oh) ardiendo
Oh you got me burning up (oh-oh) burning up
(oh-oh) ardiendo (oh-oh) oh
(oh-oh) burning up (oh-oh) oh
Así que suéltalo (oh-oh) subirlo (oh-oh) un poco más
So turn it up (oh-oh) turn it up (oh-oh) some more
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi temperatura es más alta
My temperature is higher
Estoy sudando de deseo
I'm sweating with desire
Parece que estoy ardiendo
Feels like i'm on fire
El detector de humo se está apagando
The smoke detector's going off
El vecino va a hacer la llamada
The neighbour's gonna make the call
Los camiones de bomberos están en camino (oh su camino, oh!)
The fire trucks are on their way (oh their way, oh!)
Ahora ambos nos estamos poniendo rojos
Now we're both turning red
Hemos estado arriba y abajo de la cama
We've been up and down the bed
No nos importa, por eso decimos
We don't care so we say
Tengo que hacerlo
I'mma need to
Alto (alto)
Stop (stop)
Caída (caída)
Drop (drop)
Y rodar (rodar)
And roll (roll)
Causa que la niña de tu calor (de tu calor)
Cause baby girl your heat's (your heat's)
fuera de (fuera) control (control)
out of (out of) control (control)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi cuerpo es un 100 grados (ohhhh)
My body's a 100 degrees (ohhhh)
Cada vez que estás de pie a mi lado
Every time your standing next to me
(cada vez que tu pie a mi lado)
(every time your standing next to me)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Chica me haces tan sexy
Girl you make me so hot (hot)
No quiero que se detenga (no) (no)
I don't want it to stop (no) (no)
Oh, me tienes ardiendo (oh-oh) ardiendo
Oh you got me burning up (oh-oh) burning up
(oh-oh) ardiendo (oh-oh)
(oh-oh) burning up (oh-oh)
Así que suéltalo (oh-oh) subirlo (oh-oh) un poco más (¡suéltalo!)
So turn it up (oh-oh) turn it up (oh-oh) some more (turn it up!)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi temperatura es más alta
My temperature is higher
Estoy sudando de deseo
I'm sweating with desire
Parece que estoy ardiendo
Feels like i'm on fire
Chica tenemos la casa quemándose (uh)
Girl we got the house burning down (uh)
Pero nadie nos va a salvar ahora (oooh)
But ain't nobody gonna save us now (oooh)
Y no me importa quién está llamando a la puerta
And i don't care who's knocking on the door
Te daré más (más) más (más) más (más) más (más)
I'mma give you more (more) more (more) more (more)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi cuerpo es un 100 grados (ohhhh)
My body's a 100 degrees (ohhhh)
Cada vez que estás de pie a mi lado
Every time your standing next to me
(cada vez que tu pie a mi lado)
(every time your standing next to me)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Chica me haces tan sexy
Girl you make me so hot (hot)
No quiero que se detenga (no)
I don't want it to stop (no)
Oh, me tienes ardiendo (oh-oh) ardiendo
Oh you got me burning up (oh-oh) burning up
(oh-oh) ardiendo (oh-oh)
(oh-oh) burning up (oh-oh)
Así que suéltalo (oh-oh) subirlo (oh-oh) un poco más (¡suéltalo!)
So turn it up (oh-oh) turn it up (oh-oh) some more (turn it up!)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi temperatura es más alta
My temperature is higher
Estoy sudando de deseo
I'm sweating with desire
Parece que estoy ardiendo
Feels like i'm on fire
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi cuerpo es un 100 grados (ohhhh)
My body's a 100 degrees (ohhhh)
Cada vez que estás de pie a mi lado
Every time your standing next to me
(cada vez que tu pie a mi lado)
(every time your standing next to me)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Chica me haces tan sexy (oh)
Girl you make me so hot (oh)
No quiero que se detenga (no) (no no)
I don't want it to stop (no) (no no)
Oh, me tienes ardiendo (oh-oh)
Oh you got me burning up (oh-oh)
quemando (oh-oh) quemando (oh-oh)
burning up (oh-oh) burning up (oh-oh)
Así que suéltalo (oh-oh) subirlo (oh-oh)
So turn it up (oh-oh) turn it up (oh-oh)
un poco más (subirlo un poco más)
some more (turn it up some more)
Se siente como si estuviera en llamas (fuego) (ey ey ey ey)
Feels like i'm on fire (fire) (ey ey ey)
Mi temperatura es más alta (más alta)
My temperature is higher (higher)
Estoy sudando de deseo
I'm sweating with desire
Se siente como si estuviera en llamas
Feels like i'm on fire (fireeee)
ohhh ohhh
ohhh ohhh
Parece que estoy ardiendo
Feels like i'm on fire
Fuego ohhhh
Fire ohhhh....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: