Takie Tango

Tal Tango

Takie Tango

En la sala de grandes y más
Na sali wielkiej i b³yszcz¹cej
Así es la noche Buenos Aires
Tak jak nocne Buenos Aires
¿Quién no quiere dormir?
Które nie chce spaæ
Instrumentos de música de orquesta
Orkiestra stroi instrumenty
Da una señal y está a punto de empezar
Daje znak i zaraz zacznie
Nueva obra de tango
Nowe tango graæ
Nos sentamos al lado de la obojêtnia
Siedzimy obok obojêtni
En la cara de los demás como turistas
Wobec siebie jak turyœci
Golpeamos el ritmo
Wystukujemy rytm
No habrá tango entre nosotros
Nie bêdzie tanga miêdzy nami
Choæby incluso un milagro es un
Choæby nawet cud siê ziœci³
No hay pomo ¿e nada
Nie pomo¿e nic

Aunque notas afiladas
Chocia¿ p³yn¹ ostre nuty
En el uso de sangre
W ¿y³ach p³onie krew
Nunca ninguno de nosotros a la tañca
Nigdy ¿adne z nas do tañca
No se romperá
Nie poderwie siê

Porque necesitas dos para bailar tango
Bo do tanga trzeba dwojga
Cuerpos compatibles y corazones enfermos
Zgodnych cia³ i chêtnych serc
Porque necesitas dos para bailar tango
Bo do tanga trzeba dwojga
Así es como esta parte del mal es
Tak ten œwiat z³o¿ony jest

Las avenidas de Buenos Aires
Zaleje w koñcu Buenos Aires
Una noche como gêsta como tinta
Noc tak gêsta jak atrament
Y cuando llega el vientre
A gdy przyjdzie brzask
Lo que había en nuestros corazones cada vez que
Co by³o w naszych sercach kiedyœ
Siempre como un diamante
Kiedyœ jak œwiec¹cy diament
Cales perderá su brillo
Ca³y straci blask

Y si estuvieran jugando de nuevo
I choæ bêd¹ znowu grali
Dios es uno sabe
Bóg to jeden wie
Nunca juntos en esta habitación
Nigdy razem na tej sali
No nos encontraremos
Nie spotkamy siê

Porque necesitas dos para bailar tango
Bo do tanga trzeba dwojga
Cuerpos compatibles y corazones enfermos
Zgodnych cia³ i chêtnych serc
Porque necesitas dos para bailar tango
Bo do tanga trzeba dwojga
Así es como esta parte del mal es
Tak ten œwiat z³o¿ony jest