I've Been Told

Me han dicho

I've Been Told

Sí, los chicos de la parada de autobús vienen a ti con un nuevo atasco
Yeah, Bus Stop boys comin' right at you with a brand new jam,
un poco de algo para todos, vamos, todos canten, vamos
a little somethin'for everybody, come on, everybody sing it, come on
Na na, na na na na na na na na na na na na, vamos
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na, let's go
Na na na, na na na na na na na na na na na na na, dale
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na, hit it
Vamos, vamos
Come on

No sé lo que me han dicho, el sol brilla brillante pero todavía tengo frío
I don't know what I've been told, sun shines bright but I'm still cold,
Vamos todos
everybody come on
No sé lo que me han dicho (no sé lo que me han dicho)
I don't know what I've been told (I don't know what I've been told)
El sol brilla brillante y todavía estoy frío (el sol brilla y todavía estoy frío)
The sun shines bright and I'm still cold (sun shines bright and I'm still cold)
Aunque estés lejos (aunque estés lejos)
Though you may be far away (though you may be far away)
Sé que volverás algún día (sé que volverás algún día)
I know you will be back someday (I know you will be back someday)

Ahora escucha, tengo algo que decir, hay una chica que conozco tan bien (tan bien)
Now listen here, I got somethin' to tell, there's a girl I know so well (so well)
Solía ser una amiga mía, se veía tan bien, nos lo pasamos muy bien
She used to be a friend of mine, she looked so fine, we had a real good time
(ella estaba bien)
(she was fine)
Y a todas partes en las que iría mi niña estaría seguro de seguir
And everywhere that I would go my baby girl would be sure to follow
Porque yo era el hombre con dinero, un poco de bigote, ella me llamó Flash
Cuz I was the man with cash, a little moustache, she called me Flash
Nuevo en la escena, chillamente limpio, tenía un gran set, sabes a lo que me refiero
New to the scene, squeaky clean, had a big set, you know what I mean
(sexy, derecha)
(sexy, right)
Ojos azules brillantes, un bronceado casero, la chica sabía que yo era su hombre
Bright blue eyes, a homemada tan, the girl knew that I was her man
Ella tenía romance de mí, yo solía ir con mi paquete de tres (DJ)
She got romance from me, I used to go with my pack of three (DJ)
Y recuerdo que me dijeron que el sol brilla, pero aún tengo frío
And I remember being told, the sun shines bright but I'm still cold

No sé lo que me han dicho (no sé lo que me han dicho)
*I don't know what I've been told (I don't know what I've been told)
El sol brilla brillante pero todavía estoy frío (el sol brilla brillante, pero todavía estoy frío)
The sun shines bright but I'm still cold (sun shines bright but I'm still cold)
No sé lo que me han dicho (no sé lo que me han dicho)
I don't know what I've been told (I don't know what I've been told)
Aunque estés lejos (aunque estés lejos)
Though you may be far away (though you may be far away)
Sé que volverás algún día (sé que volverás algún día)
I know you will be back someday (I know you will be back someday)

Esa chica era mía, se veía tan bien (sí), ella bebe Moet, vino tinto barato
That girl was mine, looked so fine (yeah), she drinks Moet, cheap red wine
(todo el tiempo)
(all the time)
Ella va a la cima porque se ve tan bien que hace que mi corazón se detenga
She's goin' to the top cuz she looks so fine, it makes my heart stop
(tic-tac)
(tick-tock)
Y es por eso que lloré, ella me dejó por otro tipo (adiós)
And that's why I did cry, she left me for another guy (bye-bye)
Ahora conduce un auto muy rápido, lo va a hacer, una gran estrella de cine
Now he drives a real fast car, he's gonna make it, a big film star
Hip hip hurray, eso es lo que yo diría, si ese ángel volviera a mi camino (de ninguna manera)
Hip hip hurray, that's what I'd say, if that angel came back my way (no way)
Porque la veo por la ciudad, con un queso, de rodillas, cayendo
Cuz I see her around the town, with a cheese, on her knees, goin' down
Así que me paré y miro desde lejos, quiero ceder con un zig-a-zig-aah
So I stand and watch from afar, I wanna give in with a zig-a-zig-aah
Pero no puedo porque mi sangre se enfría, no sé qué, pero me acaban de decir
But I can't cuz my blood runs cold, don't know what, but I've just been told

Repetir
*Repeat

Lo que estás haciendo, sí, lo crees, cariño, todo el mundo en el lugar
What you're doin', yeah, you think so, baby, all right everybody in the place,
Déjame oírte cantarlo, vamos
let me hear you sing it, come on

Na na, na na na na na na na na na na na na, todos sabéis como va
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na, you all know how it goes
Na na na, na na na na na na na na na na na na, canta fuerte
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na, sing it loud
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na
Na na, na na na na na na na na na na na, todos cantan
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na, everybody sing it
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na
Na na na, na na na na na na na na na na na na, vamos
Na na-na, na na-na, na na-na na-na na na-na, come on

Repetir (x2)
*Repeat (x2)

Sí, sí
Yeah...