Traducción generada automáticamente
I Need You
BVSMP
Te necesito
I Need You
Oye, mira esto
Yo, hey, check this out
Te quiero, nena
I love you baby
Quiero cantar a una chica de la canción
I wanna sing a song girl
Te necesito, tu lo que quiero
I need you, your what I want
Oye, mira esto
Yo, hey, check this out
¿Qué se va a necesitar para llamar tu atención?
Whats it gonna take to get your attention
Tu mantener mi mente suspendida en sospecha
Your keeping my mind hanging in suspicion
Te quiero, eso es lo que estoy tratando de decir
I want you, thats what I'm trying to say
Pero por tu amor noche y día rezo
But for your love night and day I pray
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all of my life
Tu novia perfecta y te quiero para mi esposa
Your a perfect girlfriend and I want you for my wife
Estoy tras tu corazón, ¿no ves?
I'm after your heart, oh don't you see
No voy a conseguir tu virginidad
I'm not out to get your virginity
Y entiendo por qué estás jugando duro para conseguir
And I understand why you're playing hard to get
Pero para ti chica que tengo, todos respetan
But for you girl I have, all do respect
Así que no rechaces, ¿puedo corregir, déjame ser el que seleccionas?
So don't reject, may I correct, let me be the one that you select
Coro
Chorus
Te necesito, tu lo que quiero
I need you, your what I want
Ah, chica
Ah girl
Te necesito, tu lo que quiero
I need you, your what I want
Ah, chica
Ah girl
Te quiero, tu lo que necesito
I want you, your what I need
Oh, nena
Oh baby
yo babe chequear es fuera
Yo babe check it out
Nunca quise nada como te quiero a ti
I never wanted nothing like I want you
No pido mucho y sabes que eso es verdad
I don't ask for much and you know thats true
Te lo digo directamente tratando de ser cortés
I'm telling you straight trying to be polite
Cuando te conocí fue amor a primera vista
When I met you it was love at first sight
Siento que estoy llenando una solicitud
I feel like I'm filling out an application
Así que lee mi currículum no dudar
So read my resume have no hesitation
Cada vez que te veo chica me enamoro de nuevo
Everytime I see you girl I fall in love again
Deseando que pudiéramos ser más que amigos
Wishing we could be more than just friends
Estaré allí cuando te caigas
I'll be there whenever you take a fall
Después de todo, sólo tendremos que vivir para siempre
We'll only have to live ever after all
Nada de quejarse o pelear cantamos nuestra canción
No fussing or fighting we sing our song
Si fueras a llorar, lloraré
If you were to cry I'll weep along
Porque tu hija mía y tú brillarás como el oro
Cause your my girl and you shine like gold
Fuiste difícil de conseguir, pero no será difícil de sostener
You were hard to get but won't be hard to hold
Pienso en ti desde el anochecer hasta el amanecer
I think about you from dusk till dawn
Y el sonido de tu voz me ayuda a seguir adelante
And the sound of your voice help me carry on
Y esa mirada en tus ojos me hace débil
And that look in your eye it makes me weak
Porque eres una mujer tranquila, casi nunca hablas
Cause your a quiet female, you hardly ever speak
Puede que no sea bueno en el romance real
May not be good at real romance
Pero puedo hacer mi mejor esfuerzo si puedo tener mi oportunidad
But I can do my best if I can get my chance
Coro
Chorus
Oye, mira esto
Yo check it out
Dame la oportunidad de mostrar y demostrar
Give me a chance to show and prove
Yo muñeca no te muevas
Yo baby doll don't front the move
No soy como los otros. Soy diferente
I'm not like the other guys I'm different
Como tú, sabes que soy el inocente
Like you, you know I'm the innocent
No debería decirte esto, pero sigo instando
I shouldn't tell you this but I keep urging
Puede que no lo creas, pero sigo siendo virgen
You might not believe it but i'm still a virgin
¿Quieres mi amor? Necesito saber
Do you want my love I need to know
Porque estamos tomando esta situación demasiado despacio
Cause we're taking this situation too slow
Di que sí y te sonreiré en la cara
Say yes and I'll keep a smile on your face
Pero si dices que no, me iré sin dejar rastro
But if you say no, I'll be gone without a trace
Porque tú eres el indicado y tienes mi número
Cause you are the one and you got my number
Sueño contigo cuando estoy profundamente dormido
I dream about you when I'm deep in slumber
Deberías saber que es tu amor lo que necesito
You should know that its your love I need
Y la satisfacción está garantizada
And satisfaction is guaranteed
Y sabes por qué quiero tanto tu amor
And you know why I want your love so much
Porque estoy cantando esta canción con un toque de MC
Cause I'm singing this song with an MC's touch
Coro (3x)
Chorus (3x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BVSMP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: