Traducción generada automáticamente
Bandido de Balaclava
Caçadores da Trilha Sonora
Pasamontañas Bandido
Bandido de Balaclava
Hierro y fuego a fuego y bala, pasamontañas bandido
A ferro e fogo a fogo e bala, bandido de balaclava
Volteando la patrulla de radio, la táctica, el halcón la barcaza
Capotando as rádio patrulha, os tático, os falcon as barca
Agujero negro esconde la cara, pero no la sensación de Guerrero
Toca preta esconde a face, mas não o sentimento Bélico
El monstruo psíquico del portador pique-ninja del hierro
Os monstro psico de pique-ninja portador dos ferro
Balanzas en el vidrio blindado de FAL, AK
Balaços nos vidros blindado de FAL, AK
En la boca de la caja grande se sienta el palo si el golpeo se vuelve salvaje
Na boca do caixa boladão senta o pau se o bang indoidar
Masa cefálica abrir la bala, si el flequillo se fue hacia el interior
Massa cefálica aberta a bala, se o bang indoidou
Bandido de Pasamontañas cramunnon no bota terror
Bandido de Balaclava cramunhão nenhum bota terror
Si se estudia cinta, cinta dada, molde de papaya, sólo luxar
Se é fita estudada, Fita dada, Mó mamão, Só luxar
Bandido de Pasamontañas está a punto de morir, está a punto de matar
Bandido de Balaclava tá pra morrer, tá pra matar
Castelin fuma mano, 762
Castelin fuma de mão, 762
Walther PPK - Pistola de oro, Bersa 22
Walther PPK, Golden Gun, Bersa 22
El pie del suelo, el pie de la cinta es buscar lo que anhelas
O pé do moio, O pé da fita é buscar o que almeja
Trampar en la parte superior del flequillo, siga, a la letra
Trampar em cima do bang, seguir, ao pé da letra
Vida hermosa, vida hermosa, paz, justicia, libertad
Vida bela, bela vida, paz, justiça, liberdade
Cruel Realidad y CTS sin masaje
Realidade Cruel e CTS sem massagem
Ya he salido de Pique-Ninja, de Hollow Point en mi bolsillo
Eu já sai de pique-ninja, de Hollow point no bolso
Ya he estado en el aplastamiento, la bola de la vuelta, en la escena loca
Eu já fui pro arrebento, a bola da vez, na cena do louco
De Golf rana, con el jinete, capucha y revólver
De Golf sapão, com os piloto, capuz e revolver
C4, Us ATM Molotov
C4, Nos caixa eletrônico Molotov
Nextel sintonizó todo el tiempo con la Facción
Nextel sintonizado o tempo todo com a Facção
En el maletero del V8, los rifles de francotirador
No porta malas do V8, os fuzil de precisão
En la llamada del «plin plin», el guang del agujero negro
No plantão do ''Plin plin'', a guangue dos toca preta
A la torre de los monstruos, (Si usted vio a los mocosos, me sentí firme)
Pra torre os monstro, (Ai se viu os moleque, senti firmeza)
Él consiguió la cinta, mató a policías, y se fueron sin un rasguño
Catou a fita, matou polícia e sairam sem nenhum arranhão
Creo que esa banda es toda una facción firme
Acho que aqueles banda é tudo firma de facção
Un buen bandido es un bandido muerto, por lo que dicen los policías
Bandido bom é bandido morto, assim diz os polícia
Pasamontañas Bandit no sale con las manos atadas de la cinta
Bandido de Balaclava não sai de mãos atadas da fita
Entonces todo es fiesta, banco junto al tocado negro
Depois tudo é festa, bancada pelos toca preta
No todos los finales son felices, hay un hecho de que desde la cuneta
Nem todo final é feliz, tem fato que da sargeta
La madriguera del pasamontañas cayó, los toros revólver
Caiu a toca balaclava, os balaços do revólver
Caso aparte, cuerpo en el suelo, en la mano a Kalashnikov
Maleta pro lado, corpo no chão, na mão a Kalashnikov
Ibope pro datena, Honor al mérito para el PM
Ibope pro datena, Honra ao mérito pros PM
Urgente Brasil dice: (cayó la máscara del señor M)
O Brasil urgente o cuzão fala: (caiu a máscara do Mister M)
Eso es porque nunca ha visto a un Jason de Titán y Plaza
Isso porque ele nunca viu um Jason de Titãn e quadrada
Con una clavina inglesa y un pasamontañas
Portando uma clavina inglesa e uma toca balaclava
Vamos, esta es la cosa. Sólo quiero el dinero
''Bora ,é o seguinte, só quero o dinheiro,
Todos abajo, vamos, vamos, vamos, todos al maldito suelo
todo mundo no chão, bora,bora porra, todo mundo no chão caralho
¡Vamos!
anda!''
Dile a las hormigas que no se pegan
Avisa lá os formiga que tamãndua não cola
Cruel Reality and Soundtrack Hunters
Realidade Cruel e Caçadores da Trilha Sonora
Es CTS, bueno para nosotros, disculpe, mi trucha
É CTS, Boa pra nóis, licença meu truta
El barato está de humor en el campo de minas llamado la calle
O barato anda moiado nos campo minado chamado de rua
Había varios en el coche patrulla, que a la inversa llamó en la espinilla
Foram vários na viatura, que de ré chamou na canela
De FAL en la puerta del centro comercial (Advierte a las prostitutas que hoy tiene fiesta)
De FAL na porta do shopping (Avisa as puta que hoje tem festa)
Whisky toda la noche, Smirnoff, escala de pescado
Whisky a noite toda, Smirnoff, escama de peixe
El chico es todo bandido, malo es el crimen, no la crema
Os moleque é tudo bandido, ruim é o crime, não é o creme
Crecieron a este ritmo y entendieron desde temprana edad
Cresceram nesse ritmo e desde cedo entenderam
Que morir todo lo que tienes que hacer es vivir sin importar si es blanco o negro
Que pra morrer basta apenas ta vivo independente de ser branco ou preto
También he estado huyendo y arriesgado mi libertad
Tambem ja fui pro corre e arrisquei a liberdade
Hoy cantante RAP, casi 40 años de edad
Hoje cantor de RAP, com quase 40 de idade
Hey hermano, hey chica, el camino es el libro de la vida
Ei mano ,ei mina, o caminho é o livro da vida
La verdad duele pero se libera en medio de la carnicería
A verdade dói mas liberta em meio as carnificinas
De RR en las pistas, Opalas Callao
De RR nas pistas, Opalas chavão
Cada esquina, cada puntera, la caja de la esquina de servicio
Cada esquina, cada biqueira, as cantoneira de plantão
Usted entiende el mensaje, que estamos aquí de pasada
Entende bem a mensagem, que tamo aqui de passagem
Con nosotros, el culo no se pega, no se pega cobarde
Com nóis os bundalêlê não cola, não cola covarde
Y que se jodan, picos sucios
E que se foda os recalque, os bico sujo
Cuando la policía invade la favela el resultado es el duelo de las familias
Quando a polícia invade as favela o resultado é famílias de luto
Caraio, vagabundo, el crimen es imán de lucio
Caraio ,vagabundo, o crime é pique imã
Hoy en la calle, mañana, Tristán en la penita
Hoje firmão na rua, amanhã, tristão na penita
Soporte de ladrillo, suela desgarrada Havaina
Barraquinho de tijolo, Havaina de sola rasgada
El sudor gotea por la cara la dignidad intacta
Suor escorrendo no rosto a dignidade intacta
Ya no es bueno, de inspiración
Não serve mais, De inspiração
El niño sueña con coches, el niño sueña con ser jefe
Os moleque sonham com carro, os moleque sonham em ser patrão
En medio de la guerra civil, sálvate quién puede
No meio da guerra civil, salve-se quem puder
Sé punto, madriguera, rifle, agarra con Lucifer
Seja de ponto, de toca, fuzil, agarrado com lucifer
Pasamontañas bandido, cierto, el tiempo no se detiene
bandido de balaclava, verdade, o tempo não para
En busca de los millones que no terminaron en la zanja
Na busca dos milhões quantos que não acabaram na vala
Cuenta atrás, que hoy no se ejecuta
Contagem regressiva, quem hoje no corre
¿Sabes lo que es vivir entre el sueño y la muerte?
Sabe bem o que é viver entre o sonho e a morte
Me paré frente a los escalones de la iglesia y miré
Parei em frente aos degraus da igreja e olhei
El signo de la cruz, en silencio pensamiento oré
O sinal da cruz, em pensamento calado orei
Le pedí a Dios un poco de paz en la selva
Pedi pra Deus ,um pouco de paz na selva
Hay 14 niños muriendo aquí en la guerra
tem moleque de 14 morrendo aqui na guerra
Escucha, bandido pasamontañas
Vê se escuta, bandido de balaclava
Lo pequeño con Dios es mucho, y lo mucho sin Dios no es nada
O pouco com Deus é muito, e o muito sem Deus é nada
De esa manera, cazadores de bandas sonidas
Daquele jeito, Caçadores da Trilha sonora,
Cruel Realidad, Uberaba-MG, Interior de São Paulo ,019 original
Realidade Cruel, Uberaba-MG, Interior de São Paulo ,019 original
Así
Daquele jeito
Firmeza total a todos los hermanos que nos escuchan
Firmeza total a todos os manos que nos ouvem
A todas las minas que nos escuchan
A todas as minas que nos escutam
Ya sea en los barrios de tugurios, en las afueras
Seja nas favelas, Nas periferias
En las colinas, en los barrios de tugurios o en los quebrados
Nos morros, nos cortiços ou nas quebradas
Que Dios bendiga a todos los bandidos del pasamontañas
que Deus abençõe todos os bandidos de balaclava
De esa manera Brasil, de esa manera familiar
Daquele jeito Brasil , daquele jeito família
Kamika-Z, ¿eh?
KAMIKA-Z, aham
Mucha paz, mucho amor
Muita paz, muito amor
Que un día la guerra sea extinguida por nuestro señor
Que a guerra, seja um dia extinguida, pelo nosso senhor
Es nois
É nois
Cruel Realidad, 2012, 13, 14, para siempre y para siempre
Realidade Cruel, 2012, 13, 14 ,para todo o sempre
Mucha paz, viajes no firmes
Muita paz, viaja não firma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caçadores da Trilha Sonora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: