Sempre Bem

Siempre bueno

Sempre Bem

Quédate con el tiempo para duplicar
Ficar com o tempo a dobrar
Sal con quienquiera que seas
Sair com seja quem for
No tener que justificar
Não ter de justificar
Cavar agujero más grande
Cavar buraco maior
Decida dónde cavarlo
Decidir onde o escavar
Para mantener la tristeza dentro
Guardar lá dentro a tristeza
Si te quedas escondido, pasará
Se ficar escondida acaba por passar

Escuchar Tava en un Bar
Ouvir a Tava num Bar
Salir con Joe y Fernão
Sair com Joe e Fernão
Pasar la noche jugando
Passar a noite a brincar
Haz que el carbón de las tripas
Fazer das tripas carvão
Volver al sitio excavado
Voltar ao sítio escavado
Encuentra la tristeza allí
Encontrar lá a tristeza
Si lo dejas oculto, pasará
Se deixar escondida acaba por passar

Deja que se quede entonces
Deixa-a ficar então
Algunas personas están pasando por cosas peores. No puedo quejarme
Há gente que anda a passar pior eu não me posso queixar
(Oh, no puedo quejarme)
(Ai eu não me posso queixar)
Mis hermanos por los que vivo
Os meus irmãos p'ra quem eu vivo
Nunca lo arrancarán. No puedo quejarme
Nunca vão arrancar eu não me posso queixar
(Oh, no puedo quejarme)
(Ai eu não me posso queixar)
Deja que se quede entonces
Deixa-a ficar então
Algunas personas están pasando por cosas peores. No puedo quejarme
Há gente que anda a passar pior eu não me posso queixar
(Oh, no puedo quejarme)
(Ai eu não me posso queixar)
Mi hermana por la que vivo
A minha irmã p'ra quem eu vivo
Nunca despega, y es por eso que puedo tomarlo
Nunca vai arrancar e é por isso que aguento
Ya no puedo quejarme
Eu não me posso mais queixar

Tener gente alrededor de la mesa
Ter gente em volta da mesa
Cantando esta canción
A cantar esta canção
Eso es sobre mi debilidad
Que é sobre a minha fraqueza
El dolor de mi corazón
A dor do meu coração
Y la pregunta que hago
E a pergunta que eu faço
Es si voy a estar seguro
É se vou ter a certeza
O si mañana trae contradicción
Ou se amanhã traz contradição

Así que acepto la derrota
Portanto aceito a derrota
Y lo que la vida me da
E o que a vida me dá
Por la noche aplico el engaño
À noite aplico a batota
Y mañana verás
E amanhã se verá
Si vuelvo al sitio excavado
Se eu volto ao sítio escavado
Y la tristeza ha pasado
E já passou a tristeza
O si empiezo a llorar de nuevo
Ou se outra vez me ponho a lamentar

Deja que se quede entonces
Deixa-a ficar então
Algunas personas están pasando por cosas peores. No puedo quejarme
Há gente que anda a passar pior eu não me posso queixar
(Oh, no puedo quejarme)
(Ai eu não me posso queixar)
Mis hermanos por los que vivo
Os meus irmãos p'ra quem eu vivo
Nunca lo arrancarán. No puedo quejarme
Nunca vão arrancar eu não me posso queixar
(Oh, no puedo quejarme)
(Ai eu não me posso queixar)
Deja que se quede entonces
Deixa-a ficar então
Algunas personas están pasando por cosas peores. No puedo quejarme
Há gente que anda a passar pior eu não me posso queixar
(Oh, no puedo quejarme)
(Ai eu não me posso queixar)
Mi hermana por la que vivo
A minha irmã p'ra quem eu vivo
Nunca despega, y es por eso que puedo tomarlo
Nunca vai arrancar e é por isso que aguento
Ya no puedo
Eu não me posso mais

Quédate, vete
Ficar, partir
No tener, decidir
Não ter, decidir
Guardar, escuchar
Guardar, ouvir
Ya no puedo
Eu não me posso mais
Quédate, vete
Ficar, partir
No tener, decidir
Não ter, decidir
Guardar, escuchar
Guardar, ouvir
Ya no puedo
Eu não me posso mais

Quédate con el tiempo para duplicar
Ficar com o tempo a dobrar
Sal con quienquiera que seas
Sair com seja quem for
Pasar la noche jugando
Passar a noite a brincar
Cavar agujero más grande
Cavar buraco maior
Canten mi tristeza
Cantar a minha tristeza
Y creo que voy a estar bien
E achar que vou ficar bem
No siempre puedes estar bien
Não se pode tar sempre bem