Traducción generada automáticamente
Don't Wanna Let Go
Irene Cara
No quiero dejar ir
Don't Wanna Let Go
Tú y yo
You and i
Se están deslizando hasta el final de la línea una vez más
Are slipping to the end of the line once more
Dime por qué
Tell me why
¿Es esta vez mucho peor que el
Is this time so much worse than the
Veces antes
Times before
¿No crees que me duele a mí también?
Don't you think it hurts me, too?
Sabes que tengo mi orgullo
You know that i've got my pride
Cuando pienso en perderte
When i think of losing you
No me queda nada para decidir
There's nothin' left for me to decide
Coro
Chorus:
No quiero soltármelo, nena
Don't wanna let go, baby
No quiero despedirme
I don't wanna say good-bye
No quiero soltármelo, cariño
Don't wanna let go, darlin'
Tenemos que intentarlo otra vez
We've got to give it one more try
Aquí estamos
Here we are
Actándose como un par de tontos otra vez
Actin' like a couple of fools again
Ven tan lejos
Come so far
Piensa en todo lo que tenemos que perder
Just think of all that we've got to lose
Y luego
And then
Si quieres dejarme ahora
If you wanna leave me now
Sabes dónde encontrar la puerta
You know where to find the door
Pero cariño, por favor créeme, ahora
But darlin', please believe me, now
Nuestro amor aún vale la pena luchar por
Our love is still worth fighting for
Coro
Chorus:
Repetir coro 1
Repeat chorus 1
Coro 2
Chorus 2:
No quiero soltármelo, nena
Don't wanna let go, baby
Tenemos que aguantar, mantener vivo nuestro amor
We've got to hold on, keep our love alive
No quiero soltármelo, cariño
Don't wanna let go, darlin'
Tenemos que intentarlo otra vez
We've got to give it one more try
Oh, un intento más... ooh
Oh --- one more try --- ooh...
Mmm... sabes lo que estoy tratando de decir
Mmm --- you know what i'm trying to say
No lo tiremos todo
Let's not throw it all away
Atrás de lo que hemos compartido
Leavin' what we've shared behind
Porque el amor es demasiado difícil de encontrar
'cause love is too hard to find
Coro
Chorus:
Repetir coro 1
Repeat chorus 1
Coro 3
Chorus 3:
No quiero soltármelo, nena
Don't wanna let go, baby
Ahora no quiero tirar nuestro amor por la borda
Now i don't wanna throw our love away
No quiero soltármelo, cariño
Don't wanna let go, darlin'
Sigo aguantando porque necesito oírte decir
I keep holdin' on 'cause i need to hear you say
Repetir coro 1 (... fade)
Repeat chorus 1 (...fade)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irene Cara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: