La Svolta
Carl Brave
El Punto de Inflexión
La Svolta
Llegué a casa con esto a mi lado
Tornavo a casa con accanto questa
Una pelirroja pillada en una fiesta
Una rossa pescata ad una festa
La ventana aspira el aire frío
Il finestrino succhia l'aria fredda
Me despierto, asomo un poco la cabeza
Mi sveglio, tiro un po' fuori la testa
Luces azules delante de nosotros
Luci blu davanti a noi
Como si fueran un destino final
Come se fossero una final destination
Froto mis ojos con el viento
Stropiccio gli occhi con il vento
Es demasiado tarde para volver
È tardi per tornare indietro
Paleta roja, Por favor, deténgase a la derecha
Paletta rossa: Prego, accosti a destra
El tipo pregunta si hicimos una fiesta
Il tipo chiede se abbiamo fatto festa
Busca la droga escondida
Cerca la droga nascosta
Y ella tiene algo turbio en su bolsillo
E lei in tasca c'ha una cosa losca
Intento hablar, pero a él no le importa
Provo a parlare, ma non gli interessa
No puede encontrarlo para él y no hace falta que lo haga a propósito
Non gliela trova e manco a farlo apposta
Está a punto de sacarnos del coche
Appena sta per farci scendere dall'auto
Hay una llamada urgente desde el volante
C'è una chiamata urgente dalla volante
Ha habido un robo en Garbatella
C'è stata una rapina a garbatella
Un hombre abajo
Un uomo a terra
Busco a dos blancos en auto deportivo
Si cercano due bianchi su una macchina sportiva
Y están armados y borrachos
E sono armati e ubriachi
Repito, armado y borracho
Ripeto, armati e ubriachi
Y todos están preocupados
E sono tutti preoccupati
La forma en que éramos hace solo seis segundos
Com'eravamo noi appena sei secondi fa
A todas las unidades se les pide refuerzos, ja-ja
Si chiedono rinforzi a tutte le unità, ah-ah
Estoy buscando el avance y te juro que esta es la última vez
Cerco la svolta e ti giuro che questa è l'ultima volta
Te mando una postal desde Brasil
Ti manderò una cartolina dal brasile
Pero primero hay algo que necesito terminar, hey
Ma prima c'è qualcosa che devo finire, ehi
En esta lluvia te estoy perdiendo y cuento gota a gota
Su questa pioggia ti sto perdendo e conto goccia dopo goccia
La vida es dura pero estoy aguantando
La vita è dura però sto tenendo botta
Y ese estante roto sigue roto
E quella mensola rotta è ancora rotta
La situación es sombría
La situazione è losca
Espero que todo esté bien
Spero che andrà tutto okay
Hacer lo correcto a veces no es lo que quieres
Fare la cosa giusta a volte non è ciò che vuoi
Ha habido un robo en Garbatella
C'è stata una rapina a garbatella
Solicita una camilla
Richiesta una barella
El camión AMA en la calle lava el suelo
Il camion dell'ama per la strada lava a terra
Y hay más de un centinela apostado
E c'è più di una sentinella appizzata
Que corre debajo de la casa
Che gira sotto casa
Con cara de preocupacion
Con la faccia preoccupata
La forma en que éramos hace solo seis segundos
Com'eravamo noi appena sei secondi fa
A todas las unidades se les pide refuerzos, ja-ja
Si chiedono rinforzi a tutte le unità, ah-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carl Brave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: