Regime Disciplinar Diferenciado

Régimen disciplinario diferenciado

Regime Disciplinar Diferenciado

El rotulador y el bote de pintura gouache
A canetinha e o pote de tinta guache
Dibuja un vehículo golpeado con un patinazo en el hardware
Desenha viatura batida com gambé na ferragem
En el '40 el niño soñaba con ser astronauta
Em '40 a criança sonhava em ser astronauta
Ahora quiere ser dueña de un imperio de drogas y armas
Agora quer ser dona de império de drogas e armas
Las ondas electromagnéticas crearon la mentalidad
Ondas eletromagnéticas criaram a mentalidade
¿Quién quiere Fiesta y Ford Edge a los 10 años?
Que quer Fiesta e Ford Edge aos 10 de idade
La infancia en el frente no es una programación de dibujos animados
Infância no front não é programação do cartoon
Es abandono, mendicidad, boom de Nike Zoom
É abandono, mendicância, bum por Nike Zoom
Nacimos condenados a un régimen diferenciado
Nascemos fadados a um regime diferenciado
Que convierte a 5 millones de menores en esclavos
Que converte 5 milhões de menores em escravos
Que ofrece 300 mil cuerpos para la prostitución
Que oferece 300 mil corpos pra prostituição
Ponga 5 millones en el basurero preparando comida
Põe 5 milhões no lixão garimpando alimentação
El apoyo de Unicef es la deserción escolar en el año escolar
O apoio da Unicef é evasão em ano letivo
Manipular para productos cancerígenos ricos
Pra manusear pra rico produto cancerígeno
Brazos pequeños cortados, himen roto
Pequenos braços decepados, hímens rompidos
Juega a herederos protegidos jugando Gran Turismo
Bancam herdeiros protegidos jogando Gran Turismo
La preocupación por los niños es solo humanitaria
Preocupação infantil é só xaveco humanitário
Que la matanza grava y fortalece la marca emprendedora
Que abate imposto e fortifica a marca do empresário
En RDD no se celebra el día de la mano roja
No RDD o dia da mão vermelha não é festejado
Hay una fila de espera para el puesto de niño soldado
Tem fila de espera pro posto de menino-soldado
ECA sirve a niño pro infanticidio limpiándose la cola
O ECA serve pro boy infanticida limpar o rabo
Tras generar una tragedia del Realengo en cada barrio
Depois de gerar uma tragédia do Realengo em cada bairro
No hay Bom Dia & Cia, en el pozo de un metro
Não tem Bom Dia & Cia, na cova de um metro
Con una urna blanca certificada por el PM y el ejército
Com urna branca certificada pela PM e o exército

La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
La broma es vender polvo y decapitar al empresario
A brincadeira é vender pó e degolar empresário
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
Donde el derecho es reformatorio, entierro y cuerpo violado
Onde o direito é reformatório, enterro e corpo violado
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
La broma es vender polvo y decapitar al empresario
A brincadeira é vender pó e degolar empresário
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
Donde el derecho es reformatorio, entierro y cuerpo violado
Onde o direito é reformatório, enterro e corpo violado

No hay forma de omitir el debut de una nueva silla de montar
Não tem como pular estreia nova sela
Cuando Winchester despegó
Quando a Winchester arrancou uma perna
No hay forma de ver a Kung-Fu Panda y Avatar
Não tem como ver Kung-Fu Panda e Avatar
Con la córnea afectada por la falta de vitamina A
Com a córnea afetada pela falta de vitamina A
No, no, no tanto jugando a la estatua
Não, não, não tão brincando de estátua
Así que esperando el coche fúnebre, junto al Magnum plantado
Tão esperando o rabecão, do lado da Magnum plantada
Cualquier hombre de Deic, Ronda y Bope
Qualquer homem do Deic, Ronda e Bope
Asesinó a más niños que Herodes
Assassinou mais crianças do que Herodes
Medida contra la violencia de los sinvergüenzas de élite
Medida contra violência pros canalhas da elite
Es reforzar y expandir Auschwitz Kids
É reforçar e ampliar Auschwitz Kids
Ten un minuto de silencio en el asador
Faça um minuto de silêncio na churrascaria
Por los muchachos encarcelados en la fábrica de carbón
Pelos meninos aprisionados na carvoaria
Tampoco el cloro limpia la mancha de tu abrigo
Nem cloro limpa mancha do seu casaco
Cosido por el niño boliviano explotado
Costurado pelo boliviano mirim explorado

Secretario de seguridad, no me mientas
Secretário de segurança, não vem mentir pra mim
El mapa del crimen no está en Infocrim
O mapa da criminalidade não ta no Infocrim
En mi registro digital de ocurrencia no aparece
No meu registro digital de ocorrência não aparece
¿Quién priva a los niños de la escuela, la biblioteca, la guardería?
Quem priva os moleque de escola, biblioteca, creche
Hey barrio pobre, ven conmigo a actuar como Mandela
Ei favelado, vem comigo agir como Mandela
Exigir el derecho a la vida de los niños de la favela
Exigir direito à vida pras crianças da favela
Quieren sonreír con una bota en su numeración
Elas querem sorrir com boot na sua numeração
Use un abrigo que no sea de donación
Vestir um agasalho que não seja de doação
Ya no es necesario memorizar el discurso principal del RDD
Não ter mais que decorar a fala principal do RDD:
Está matando, pero aquí te estoy preguntando
-Podia tá matando, mas tô aqui pedindo pra você

La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
La broma es vender polvo y decapitar al empresario
A brincadeira é vender pó e degolar empresário
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
Donde el derecho es reformatorio, entierro y cuerpo violado
Onde o direito é reformatório, enterro e corpo violado
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
La broma es vender polvo y decapitar al empresario
A brincadeira é vender pó e degolar empresário
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
Donde el derecho es reformatorio, entierro y cuerpo violado
Onde o direito é reformatório, enterro e corpo violado

Chico gilipollas, el analfabetismo que soportas cada semestre
Boy cuzão, o analfabetismo que cê apoia todo semestre
Equivale a hacer que los chicos encuentren una mina terrestre
Equivale a fazer meninos acharem mina terrestre
Tu con tu puritana vida de condominio
Você com sua vida puritana de condomínio
Debería firmar miles de presuntas violaciones
Devia assinar milhares de estupros presumidos
El gringo solo eyacula en una vagina infantil
O gringo só ejacula numa vagina infantil
Por qué su RDD siempre ha estado vigente en Brasil
Por que seu RDD sempre vigorou no Brasil
Si el abusador de niños es carbonizado en prisión
Se abusador de criança é carbonizado na prisão
En la calle no pude ganar votos ni condecoraciones
Na rua não podia ganhar votos nem condecoração
Ahí compañero, no venimos de semen demoníaco
Aí parceiro, não viemos de sêmens demoníacos
No tenemos inclinación genética al robo
Não temos inclinação genética ao latrocínio
Si en la infancia, en lugar de un revólver, nos regalaran juguetes
Se na infância em vez de revólver, ganhássemos brinquedos
Nuestras cuchillas no cortarían los dedos
Nossas lâminas não decepariam dedos
¿Quién no quiere el arsenal de la mano de los niños?
Quem não quer mão infantil segurando arsenal
Cuida lo que improvisa en tu casa una velada
Se importa como o que improvisa na sua casa um sarau
Chico que hoy pide la bici de llanta 20
Menino que hoje pede a bike aro 20
Descuidado va a buscar a Hayabusa con dinamita
Negligenciado vai buscar Hayabusa com dinamite
La chica que hoy pide el bolso de Hello Kitty
A menina que hoje pede a bolsa da Hello Kitty
Barrio olvidado en el resort en Costa do Sauípe
Esquecida vai esquartejar no resort na Costa do Sauípe
Depende de ti, representante de la bestia
Depende de você, representante da besta
Termina no desarmado como un rompecabezas
Acabar não desmontado como um quebra-cabeça
No necesitarás protección de Provita
Cê não vai precisar de proteção do Provita
Si brinda apoyo en lugar de una medida socioeducativa
Se der amparo no lugar de medida sócio-educativa
Ciranda, cirandinha, vamos todos a cirandar
Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar
Jugando quién cambia el peine AK más rápido
Brincar de quem troca mais rápido o pente da AK

La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
La broma es vender polvo y decapitar al empresario
A brincadeira é vender pó e degolar empresário
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
Donde el derecho es reformatorio, entierro y cuerpo violado
Onde o direito é reformatório, enterro e corpo violado
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
La broma es vender polvo y decapitar al empresario
A brincadeira é vender pó e degolar empresário
La infancia en Brasil es un régimen diferenciado
A infância no Brasil é um regime diferenciado
Donde el derecho es reformatorio, entierro y cuerpo violado
Onde o direito é reformatório, enterro e corpo violado