Traducción generada automáticamente
Pra Vida Inteira
Carolina Macário
Para toda la vida
Pra Vida Inteira
Cuando me desperté
Quando acordei
Me di cuenta de que no era un sueño no tenerte conmigo
Vi que não era um sonho não te ter comigo
Estaba por allí
Foi ali
Que me di cuenta de que mi corazón estaba en peligro
Que percebi que o coração tava em perigo
Pronto yo
Logo eu
Que nunca quise enamorarme de nuevo
Que não queria nunca mais me apaixonar
Me sorprendí loco, tonto buscando tu mirada
Me peguei louca, tonta procurando o teu olhar
Se suponía que era una o dos noches, tal vez
Era pra ser uma noite, ou duas, talvez
Lo siguiente que supe es que había pasado un mes
Quando dei por mim, já tinha passado um mês
Y mírame aquí, con la sonrisa en el costado
E olha eu aqui, com o sorriso de lado
Loco, enamorado, queriéndote
Bobo, apaixonado, querendo você
Quédate conmigo esta noche, hasta mañana
Fica comigo hoje, até de manhã
Haré tu café, haré lo que quiera
Preparo o teu café, faço o que quiser
La verdad es que quiero tenerte aquí
A verdade é que eu quero ter você aqui
Ser tu esposa
Pra ser sua mulher
Ni por una noche, ni dos, ni tres
Não por uma noite, nem duas, nem três
Con usted no hay más ni tal vez
Com você não existe mais nem talvez
¡Estoy seguro de que te quiero, toda mi vida!
Eu só tenho a certeza que eu quero você, pra minha vida inteira!
Cuando me desperté
Quando acordei
Me di cuenta de que no era un sueño no tenerte conmigo
Vi que não era um sonho não te ter comigo
Estaba por allí
Foi ali
Que me di cuenta de que mi corazón estaba en peligro
Que percebi que o coração tava em perigo
Pronto yo
Logo eu
Que nunca quise enamorarme de nuevo
Que não queria nunca mais me apaixonar
Me sorprendí loco, tonto buscando tu mirada
Me peguei louca, tonta procurando o teu olhar
Se suponía que era una o dos noches, tal vez
Era pra ser uma noite, ou duas, talvez
Lo siguiente que supe es que había pasado un mes
Quando dei por mim, já tinha passado um mês
Y mírame aquí, con la sonrisa en el costado
E olha eu aqui, com o sorriso de lado
Loco, enamorado, queriéndote
Bobo, apaixonado, querendo você
Quédate conmigo esta noche, hasta mañana
Fica comigo hoje, até de manhã
Haré tu café, haré lo que quiera
Preparo o teu café, faço o que quiser
La verdad es que quiero tenerte aquí
A verdade é que eu quero ter você aqui
Ser tu esposa
Pra ser sua mulher
Ni por una noche, ni dos, ni tres
Não por uma noite, nem duas, nem três
Con usted no hay más ni tal vez
Com você não existe mais nem talvez
¡Estoy seguro de que te quiero, toda mi vida!
Eu só tenho a certeza que eu quero você, pra minha vida inteira!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carolina Macário e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: