Três Palavras

Tres palabras

Três Palavras

Y cuando el azar se une a dos caminos
E quando o acaso junta dois caminhos
Conconvirtiéndolo en nuestro destino
Transformando em um nosso destino
Lejos de lo que imaginaba
Mais longe do que eu imaginava

Cuando mis ojos encontraron los tuyos
Quando meus olhos encontraram os seus
Mi corazón el juego allí perdió
Meu coração o jogo ali perdeu
Mis pies me llevan a donde estás
Meus pés me guiam pra onde você está
Sé la respuesta y no puedo negar
Sei a resposta e não posso negar

Siempre miré en la dirección equivocada
Eu sempre olhei na direção errada
El lado opuesto en el que estabas
O lado oposto em que você estava
Pero cada día me llevó a ver
Mas cada dia me levava a ver
Fuiste tú e incluso sin entender
Era você e mesmo sem entender

Muchas excusas que busqué
Muitas desculpas busquei
Tratar de no admitir
Pra tentar não admitir
Que el objetivo ha cambiado
Que o objetivo mudou
Sólo quiero tenerte aquí
Pra só querer te ter aqui

Esperé para encontrarla, pensé
Esperei pra encontrar, pensei
Encontré sin dudarlo
Que achei sem hesitar
Las palabras son tan fáciles de decir
Palavras são tão fáceis de dizer
Cuando no se trata de ti
Quando não se trata de você
Algo que nadie ha visto nunca
Algo que nunca ninguém viu
Que en poco tiempo consumido
Que em pouco tempo consumiu
Me di cuenta de que estaba en ti
Percebi que estava em você
Todo lo que he esperado tanto tiempo para tener
Tudo que esperei tanto pra ter

Y con cada amanecer
E a cada nascer do Sol
Brotes en el corazón
Coração dispara
Incluso la brisa viene a decirme
Mesmo a brisa vem pra me dizer
Así que no me escondo
Pra não me esconder
Y si me miras, verás
E se me olhar vai ver
Tengo mucho que decir
Tenho tanto a dizer
Pero puedo resumirlo en tres palabras
Mas posso resumir em 3 palavras
Te quiero
Eu quero você

Tengo que admitirlo
Tenho que admitir
No pasó nada como lo planeé
Nada aconteceu como planejei
Lo siguiente que sé es que estaba aquí
Quando vi já estava aqui
A pesar de que no tengo nada que decir
Mesmo sem ter o que dizer
Todo lo que tenías que hacer era sentirte
Bastava te sentir
Potencia tu voz para escuchar
Poder sua voz ouvir
Como el mundo entero se detuvo sólo para ver
Como se o mundo todo parasse só pra assistir
Los dos tratando de seguir
Nós dois tentando seguir
En una dirección
Em uma direção
Pero el destino ha cambiado
Mas o destino mudou
Seguimos en el lado equivocado
Seguimos na contramão
Y tu sonrisa es lo que falta
E o seu sorriso é o que falta
Para calmar mi corazón
Pra acalmar meu coração
Porque sonreír tengo una razón
Pois pra sorrir tenho um motivo
Tú eres mi razón
É você a minha razão

Después de que el sol se ponga
Depois que o Sol se põe
Espero en mis sueños conocerte
Espero em sonhos te encontrar
Para mí
Ter comigo
Recuerdos, nuestras historias
Lembranças, nossas histórias
Que siempre voy a mantener en mí
Que vou pra sempre em mim guardar
Y nada más le quitará
E mais nada irá tirar

Y con cada amanecer
E a cada nascer do Sol
Brotes en el corazón
Coração dispara
Incluso la brisa viene a decirme
Mesmo a brisa vem pra me dizer
Así que no me escondo
Pra não me esconder
Y si me miras, verás
E se me olhar vai ver
Tengo mucho que decir
Tenho tanto a dizer
Pero puedo resumirlo en tres palabras
Mas posso resumir em 3 palavras
Te quiero
Eu quero você
Te quiero
Eu quero você
Te quiero
Quero você