Desperto

Despierto

Desperto

Abre los ojos, date cuenta de tu poder
Abre os olhos, percebe o seu poder
Nuestro día es hoy
O nosso dia é o hoje
Tienes que estar despierto, sobrio, dueño de ti mismo
É preciso estar desperto, sóbrio, dono de si

Ser joven es como caminar
Ser jovem é como andar
Todos los días
Todos os dias
En una cuerda floja
Numa corda bamba
Hay tanto para derribarte
Há tanto pra te derrubar

No cierres el ojo, no
Não fecha o olho, não
Es hora de la presión
É hora da pressão
Y necesito que despiertes
E eu preciso de você desperto
Su concentración
Sua concentração
Separe sí de no
Separa o sim do não
Es lo mucho que estás conectado
É o quanto você está ligado

Hay tanto para distraerte
Há tanto pra te distrair
Todo tan ruidoso
Tudo tão barulhento
Pero si puedes oírme
Mas, se pode me ouvir
Te pido que te concentres
Peço que se concentre

¿Qué delirios no puede ser bueno?
O que ilude não pode ser bom
Todo lo que borrosa tu visión
Tudo o que turva a sua visão
Todo lo que te quita claridad
Tudo o que tira a sua clareza
Te mata y te pone en prisión
Te assassina e põe numa prisão
Es una trampa, eso no es bueno
É armadilha, isso não é bom
Y lo que quieren que no veas
E o que querem que você não veja

Está tan cerca, tal vez a un pie
Está tão perto, talvez a um palmo
Está tan cerca, tal vez
Está tão perto, talvez

Abre los ojos, date cuenta de tu poder
Abre os olhos, percebe o seu poder
Nuestro día es hoy
O nosso dia é o hoje
Tienes que estar despierto, sobrio, dueño de ti mismo
É preciso estar desperto, sóbrio, dono de si

Alcohol y humo, pasiones no mesuradas
O álcool e a fumaça, paixões desmedidas
La fiesta y la pereza, la telenovela y el fútbol
A festa e a preguiça, novela e o futebol

El circo y el pan, la venta cubre tu visión
O circo e o pão, a venda cobre sua visão
La velocidad de la edad
A velocidade da idade
El libro que pierdes a la televisión
O livro que perde pra televisão
superficialidad de la información
Superficialidade da informação
Te sientas y el creador aplaude
Você se senta e o feitor aplaude

Está tan cerca, tal vez a un pie
Está tão perto, talvez a um palmo
Está tan cerca, tal vez
Está tão perto, talvez

Abre los ojos, date cuenta de tu poder
Abre os olhos, percebe o seu poder
Nuestro día es hoy
O nosso dia é o hoje
Tienes que estar despierto, sobrio, dueño de ti mismo
É preciso estar desperto, sóbrio, dono de si

Abre los ojos, date cuenta de tu poder
Abre os olhos, percebe o seu poder
Nuestro día es hoy
O nosso dia é o hoje
Tienes que estar despierto, sobrio, dueño de ti mismo
É preciso estar desperto, sóbrio, dono de si

(Sobrio, dueño de sí mismo)
(Sóbrio, dono de si)
(Sobrio, dueño de sí mismo)
(Sóbrio, dono de si)