Electric

Eléctrico

Electric

Empujame a la izquierda y no tendrás lo mejor de mí
Push me to the left and you won’t get the best of me
Déficit de atención, oh nena lo noto claramente
Attention deficit, Oh babe I notice it clearly

Mírame como un halcón
Watch me like a hawk
Atrápame si puedes
Oh catch me if you can
¿Te sientes como si fueras un animal o un hombre?
Do you feel like you’re animal or a man?
Sin palabras creo que podrías entender
Without any words I think that you could understand
Lo que necesito
What I need

Eres algo ecléctico, me siento eléctrico ahora
You’re something eclectic, I’m feeling electric now
Antes de haberlo dejado, me siento eléctrico ahora
Before I had left it, I’m feeling electric now
No sabía cuando lo dijiste, me sentiría eléctrico ahora
Didn’t know when you said it, I’d be feeling electric now
No me dejes olvidarlo, me siento eléctrico ahora
Don’t let me forget it, I’m feeling electric now

Dime toda la verdad, pero sólo si te atreves a ver
Tell me all the truth but only if you dare to see
Lo que ha estado debajo de la jaula en la que vives amablemente
What’s been underneath the cage you live in graciously

Llévame como si fuera tuyo
Take me like I’m yours
Oh, sólo por un tiempo
Oh, only for a while
La única manera de mantenerme, es hacerme sonreír
Only way to keep me, is to make me smile
Dentro de cada regla, sabes que puedes encontrar a un niño
Inside every ruler, you know you can find a child
Eso está en necesidad
That’s in need

Eres algo ecléctico, me siento eléctrico ahora
You’re something eclectic, I’m feeling electric now
Antes de haberlo dejado, me siento eléctrico ahora
Before I had left it, I’m feeling electric now
No sabía cuando lo dijiste, me sentiría eléctrico ahora
Didn’t know when you said it, I’d be feeling electric now
No me dejes olvidarlo, me siento eléctrico ahora
Don’t let me forget it, I’m feeling electric now