Igreja Santa

Santa iglesia

Igreja Santa

Días modernos, hombres severos
Dias modernos, homens severos
Que abruman a las naciones sin siquiera pensar
Que avassalam as nações sem nem pensar
Se encuentran reyes y hacen leyes
Se acham reis e criam leis
Querer impedir que la iglesia avance
Querendo atrapalhar a igreja de avançar

Usan los medios como si fuera un trofeo
Usam a mídia como se fosse troféu
Quieren sentar la iglesia en el muelle
Querem sentar a igreja no banco dos réus
Diciendo: ¡Ella se retirará!
Dizendo: Ela vai se dobrar!
Mientras luchan por afligirnos
Enquanto lutam para nos atribular
Poniendo lazos para hacernos pecar
Armando laços para nos fazer pecar
¡La iglesia todavía quiere el cielo!
A igreja ainda quer o céu!

Allí el mundo con su vanidad
Aí o mundo com a sua vaidade
Encontró lagunas en esta modernidad
Encontrou brechas nessa tal modernidade
Y predica la vida con practicidad
E apregoa a vida com praticidade
Plantar la mentira y esconder la verdad
Plantando a mentira e escondendo a verdade

Quiere confundir la mente del joven cristiano
Quer confundir a mente do jovem cristão
Diciendo que el tiempo ahora es disfrute
Dizendo que o tempo agora é curtição
¡No es necesario buscar!
Não precisa buscar!
Mientras algunos siguen su ruta
Enquanto alguns estão seguindo a sua rota
La generación que el Padre busca y quiere
A geração que o Pai procura e gosta
¡Estás de pie firmemente sobre la roca!
Está de pé firme na rocha!

Quieren convencernos de que no es la era de Cristo
Querem nos convencer que não é a era de Cristo
Ahora la moda es vivir el modernismo
Agora a moda mesmo é viver o modernismo
Alguien está gritando que todo se libera
Alguém está gritando que tudo tá liberado
¡Pero sigo predicando que esto todavía está prohibido!
Mas prossigo pregando isso ainda é proibido!

¡Porque la iglesia es santa!
Porque a igreja é santa!
¡La palabra es Santa!
A palavra é Santa!
¡Nuestro manto es santo!
Nossa veste é santa!
¡Nuestra mente es santa!
Nossa mente é santa!
¡El Espíritu es Santo!
O Espírito é Santo!
¡Nuestro Jesús es Santo!
Nosso Jesus é Santo!
¡Y solo las personas que todavía son santas lo encontrarán!
E só vai encontrá-lo o povo que ainda é santo!

La iglesia es consagrada, redimida, lavada
A igreja é consagrada, remida, lavada
Por la sangre de la cruz ya ha sido purificada
Pelo sangue da cruz ela já foi purificada
De las cosas de este mundo permanece separado
Das coisas deste mundo permanece separada
Decir la verdad a veces es discriminado
Por falar a verdade às vezes é descriminada

Jóvenes inmorales que no se adhieren a la verdad
Os jovens imorais que não se apegam a verdade
Que se enojan cuando habla de santidad
Que ficam raivosinhos quando fala em santidade
Primero inventaron esta historia de quedarse
Primeiro inventaram essa história de ficar
¡Ahora duermen juntos incluso antes de casarse!
Agora dormem juntos até antes de casar!

Nadie me callará porque mi alma llora
Ninguém vai me calar pois minha alma clama
Te diré la verdad esto es para los que aman
Vou falar a verdade isso é pra quem ama
Quien tenga oídos, escucha, porque protestaré
Quem têm ouvidos ouça porque eu vou protestar
Y a quien le guste, ¡esta iglesia sigue siendo santa!
E goste quem gostar, essa igreja ainda é santa!

La iglesia sigue siendo santa, es santa, es santa
A igreja ainda é santa, é santa, é santa
La iglesia sigue siendo santa, es santa, es santa
A igreja ainda é santa, é santa, é santa
La iglesia sigue siendo santa, es santa, es santa
A igreja ainda é santa, é santa, é santa
La iglesia sigue siendo santa, es santa, es santa
A igreja ainda é santa, é santa, é santa

No me des esta historia moderna
Não me venha com essa história de modernidade
Porque el mandamiento de Cristo es vivir en santidad
Pois a ordem de Cristo é viver em santidade
Separado del mundo y su vanidad
Separados do mundo e da sua vaidade
Ausente de mentiras y amigos de la verdad
Ausentes da mentira e amigos da verdade

Mantén tu mente limpia y tu cabeza con aceite
Manter a mente limpa e a cabeça com óleo
Usando el amor para reprimir todo odio
Usando o amor para reprimir todo ódio
La iglesia avanza con sus túnicas blancas
A igreja avança com suas vestes brancas
¡Camina sin parar hasta llegar al cielo!
Caminha sem parar até lá no céu chegar!

(La iglesia se levantará)
(A igreja vai subir)

Esta iglesia se levantará
Essa igreja vai subir
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Se levantará con fuego
Subirá com fogo
Renovado con fuego
Renovada com fogo
En un abrir y cerrar de ojos la iglesia se levantará de aquí
Em um piscar de olho a igreja subirá daqui
Y la tierra no es segura
E a terra não segura
El infierno no aguanta
O inferno não segura
Muerte insegura
A morte não segura
Guerra insegura
A guerra não segura
La ley de la gravedad, ni la modernidad
A lei da gravidade, nem a modernidade
Nada impedirá que la santa iglesia suba
Nada impedirá que a igreja santa daqui suba

Iremos al cielo para encontrarnos con el Señor
Iremos para o céu encontrar o Senhor
Adorando al que nos compró con sangre
Adorando aquele que com sangue nos comprou
Y todos reunidos en las nubes con Cristo
E todos reunidos nas nuvens com Cristo
Entrando al cielo, escuchándolo: ¡De nada!
Adentrando o céu, ouvindo dEle: És bem vindo!

El mundo hizo todo lo posible para intentar detenernos
O mundo fez de tudo pra tentar nos parar
Pensando que la nueva Sion de nosotros iba a tomar
Pensando que a nova Sião de nós ia tirar
Luchó de todos modos, pero fue una pérdida de tiempo
Lutou de todo jeito, mas foi perca de tempo
Porque en cualquier momento va la iglesia
Pois a qualquer momento a igreja vai pra lá
¡Al cielo!
Pro céu!