All The Way Home

Todo el camino a casa

All The Way Home

He viajado por todo el océano
I have traveled all across the ocean
Un extraño solitario en costas extranjeras
A lonely stranger on foreign shores
Lejos de los viejos que me amaron mucho
Far from the old ones who loved me dearly
Lejos del único lugar que llamo hogar
Far from the one place that I call home

He vagado por ciudades prohibidas
I have wandered forbidden cities
Hice mi deseo por el muro de los lamentos
Made my wish by the wailing wall
Tiró mi plata en el Río Grande
Threw my silver in the Rio Grande
Todo por mi sueño de volver a casa
All for my dream of going home

Tal vez sean las montañas por encima del valle
Maybe it's the mountains high above the valley
Tal vez es el largo camino que sopla hacia abajo
Maybe it's the long road that winds on down
Tal vez son los rayos de sol los que besan el agua
Maybe it's the sunbeams that kiss the water
Tal vez seas tú quien me llama a casa
Maybe it's you that keeps calling me home

Sé que algún día mi corazón me llevará
I know that someday my heart will take me
A la vieja tierra donde descansan mis seres queridos
To the old ground where my loved ones rest
Y pondrás tus brazos como un abrigo a mi alrededor
And you'll put your arms like a coat around me
En el único lugar que llamo hogar
In the one place that I call home

Tal vez sean las montañas por encima del valle
Maybe it's the mountains high above the valley
Tal vez es el largo camino que sopla hacia abajo
Maybe it's the long road that winds on down
Tal vez son los rayos de sol los que besan el agua
Maybe it's the sunbeams that kiss the water
Tal vez seas tú quien me llama a casa
Maybe it's you that keeps calling me home