Quem Poderá Definir o Encanto?

Quem poderá definir o encanto
Que há no espelho do teu olhar?
Ó Mãe de Deus, eu te amo tanto
Mas cada vez mais te quero amar
Ó Mãe de Deus, eu te amo tanto
Mas cada vez mais te quero amar

Tu és a mais santa das mulheres
Tu és do céu a mais linda flor
Fazei de nós o que bem quiseres
Somos escravos do teu amor
Fazei de nós o que bem quiseres
Somos escravos do teu amor

Teu rosto é Sol que brilhando aquece
Nas horas tristes da solidão
E ao teu sorriso de mãe
Parece abrir-se em flor nosso coração
E ao teu sorriso de mãe
Parece abrir-se em flor nosso coração

Quantas estrelas fulgentes, belas
Por entre as nuvens a rutilar
Tais os louvores, puros amores
Que venho, ó Virgem, te consagrar
Tais os louvores, puros amores
Que venho, ó Virgem, te consagrar

Teu belo nome, nome divino
Lembra um sonho feito de luz
Abre o caminho àquele destino
Que há de levar-nos até Jesus
Abre o caminho àquele destino
Que há de levar-nos até Jesus

¿Quién puede establecer el encanto?

¿Quién puede definir el encanto?
¿Qué hay en el espejo de tus ojos?
Oh Madre de Dios, te amo tanto
Pero cada vez más quiero amarte
Oh Madre de Dios, te amo tanto
Pero cada vez más quiero amarte

Eres la más santa de las mujeres
Eres la flor más hermosa del cielo
Haz con nosotros lo que quieras
somos esclavos de tu amor
Haz con nosotros lo que quieras
somos esclavos de tu amor

Tu rostro es el sol que brilla calienta
En las horas tristes de la soledad
Y la sonrisa de tu madre
Nuestro corazón parece abrirse en flor
Y la sonrisa de tu madre
Nuestro corazón parece abrirse en flor

Cuantas estrellas brillantes y hermosas
A través de las nubes brillantes
Así son las alabanzas, amores puros
Vengo, oh Virgen, a consagrarte
Así son las alabanzas, amores puros
Vengo, oh Virgen, a consagrarte

Tu hermoso nombre, divino nombre
Recuerda un sueño hecho de luz
abre el camino a ese destino
¿Qué nos llevará a Jesús?
abre el camino a ese destino
¿Qué nos llevará a Jesús?

Composição: Padre Arlindo Vieira