O Instrumento Calado

El instrumento Dled

O Instrumento Calado

Cuando un instrumento en la iglesia está en silencio
Quando um instrumento na igreja está calado
Y su sonido nunca se volvió a oír
E nunca mais foi ouvido o seu som
Esas manos que una vez lo tocaron
Aquelas mãos que outrora o tocava
Dejado a un lado, despreciando su don
Deixou de lado, desprezando o seu dom

Pero hay una voz todos los días preguntando
Mas há uma voz todo dia perguntando
¿Cuándo volverá mi hijo?
Quando será que meu filho vai voltar
Quiero oír el sonido de tu instrumento
Eu quero ouvir o som do teu instrumento
El de la alegría hace llorar a los corazones
Que de alegria faz os corações chorar

En este lugar, muchas bendiciones han recibido
Neste lugar muitas bençãos recebestes
Lenguas extrañas a menudo hablabas
Línguas estranhas muitas vezes tu falou
Tu instrumento que me alabó en voz alta
Teu instrumento que bem alto me louvava
Se calló porque me dejaste
Ficou calado porque você me deixou

Será mi hijo que ya no recordarás
Será meu filho que você não mais se lembra
De las muchas bendiciones que te he dado en este lugar
Das muitas bençãos que te dei neste lugar
Te fuiste, despreciaste tu instrumento
Você foi embora, desprezou teu instrumento
Pero aún así te estoy esperando
Mas mesmo assim eu estou a Te esperar