Fado Celeste

Cielo Fado

Fado Celeste

Cuando la mañana despierta
Quando a manhã desperta
La ventana entreabierta
A janela entreaberta
Déjame ver la ciudad
Deixa-me ver a cidade
Y no sufrir por nada
E pra não sofrer à toa
No le doy un nombre a Lisboa
Não dou um nome a Lisboa
Y todo lo que te llamo es nostalgia
E só lhe chamo saudade

Hay tanta gente que pasa por aquí
Há tanta gente a passar
Que a veces puedo escuchar
Que às vezes chego a escutar
El comercio de una varina
O pregão duma varina
Sé que la vida continúa
Sei que a vida continua
Pero veo pasar por la calle
Mas vejo passar na rua
Mis días de niña
Os meus tempos de menina

Miro la ciudad de nuevo
Olho outra vez a cidade
Pero cuando el viento me invade
Mas quando o vento me invade
Y la soledad me agarra
E a solidão me agarra
Cierre la ventana de una vez por todas
Fecho de vez a janela
Te pido que me extrañes, ten cuidado
Peço á saudade, cautela
Y abracé una guitarra
E abraço uma guitarra