Traducción generada automáticamente
I'm Your Angel
Céline Dion
Soy tu ángel
I'm Your Angel
Ninguna montaña es demasiado alta para que subas
No mountain is too high for you to climb
Todo lo que tienes que hacer es tener un poco de fe trepadora, oh sí
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
Ningún río es demasiado ancho para que puedas cruzar
No river is too wide for you to make it across
Todo lo que tienes que hacer es creértelo cuando oras
All you have to do is believe it when you pray
Y entonces verás que la mañana vendrá
And then you will see the morning will come
Y todos los días será brillante como el sol
And everyday will be bright as the sun
Todos tus miedos me los echaron encima
All of your fears cast them on me
Sólo quiero que veas
I just want you to see
Seré tu nube en el cielo
I'll be your cloud up in the sky
Seré tu hombro cuando lloras
I'll be your shoulder when you cry
Escucharé tus voces cuando me llames
I'll hear your voices when you call me
Soy tu ángel
I am your angel
Y cuando toda esperanza se haya ido, estoy aquí
And when all hope is gone, I'm here
No importa lo lejos que estés, estoy cerca
No matter how far you are, I'm near
No importa quién eres
It makes no difference who you are
Soy tu ángel
I am your angel
Soy tu ángel
I am your angel
Vi tus lágrimas, y te oí llorar
I saw your teardrops, and I heard you cry
Todo lo que necesitas es tiempo
All you need is time
Búscame y encontrarás (Tú)
Seek me and you shall find (You)
Tienes todo y sigues sola
You have everything and you're still lonely
No tiene que ser así
It don't have to be this way
Déjame mostrarte un día mejor
Let me show you a better day
Y entonces verás
And then you will see
Llegará la mañana
The morning will come
Y todos tus días brillarán como el sol
And all of your days will be bright as the sun
Así que todos tus miedos (todos tus miedos)
So all of your fears (all of your fears)
Sólo échalos sobre mí
Just cast them on me
¿Cómo puedo hacerte ver?
How can I make you see
Seré tu nube en el cielo
I'll be your cloud up in the sky
Seré tu hombro cuando lloras
I'll be your shoulder when you cry
Escucharé tus voces cuando me llames
I'll hear your voices when you call me
Soy tu ángel
I am your angel
Y cuando toda esperanza se haya ido, estoy aquí
And when all hope is gone, I'm here
No importa lo lejos que estés, estoy cerca
No matter how far you are, I'm near
No importa quién eres
It makes no difference who you are
Soy tu ángel
I am your angel
Soy tu ángel
I am your angel
Y cuando es el momento de enfrentar la tormenta
And when it's time to face the storm
Estaré a tu lado
I'll be right by your side
Grace nos mantendrá seguros y calientes
Grace will keep us safe and warm
Y sé que sobreviviremos
And I know we will survive
Y cuando parece como si
And when it seems as if
Su final se está acercando (Fin se está acercando)
Your end is drawing near (End is drawing near)
No te atrevas a renunciar a la pelea (Oh no)
Don't you dare give up the fight (Oh no)
Pon tu confianza más allá de los cielo
just Put your trust beyond the skys
Seré tu nube en el cielo
I'll be your cloud up in the sky
Seré tu hombro cuando lloras
I'll be your shoulder when you cry
Escucharé tus voces cuando me llames
I'll hear your voices when you call me
Soy tu ángel
I am your angel
Y cuando toda esperanza se haya ido, estoy aquí
And when all hope is gone, I'm here
No importa lo lejos que estés, estoy cerca
No matter how far you are, I'm near
No importa quién eres
It makes no difference who you are
Soy tu ángel
I am your angel
Soy tu ángel
I am your angel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: