Father's Day

Día del Padre

Father's Day

Este es mi lado creativo
This is my creative side
me expreso
I express myself
Ven conmigo, mira el cielo
Come with me, look at the sky
Toma un vuelo de fantasía
Take a flight of fancy
Proyecto de diapositivas en la pantalla
Slides project across the screen
De mi mente dotada
Of my gifted mind

Favor de desvanecerse, fallando rápido
Favor fading, failing fast
Siga la formulación financiera
Follow financial formulation

está bien
It's okay
Escucha la lluvia
Listen to the rain

¿Tienes una idea en mente?
Have you an idea in mind?
Ficción multisabor
Multiflavored fiction
¿Puedes oír la voz en el interior?
Can you hear the voice inside
¿Diciéndote que escuches?
Telling you to listen?

Cancelado es tu vuelo de lujo
Canceled is your fancy flight
Corazones brillantes y miedos encendidos
Glittered hearts and fears alight

Solo un poco más de manipulación
Just a little more manipulation

está bien
It's okay
No reescribir hoy
No rewrite today

19 de junio, nueve menos cuarto
June 19th, quarter to nine
Lo dice en el reloj
It says so on the clock
Tómese su tiempo para mantenerse en línea
Take your time to stay in line
Y no le hagas caso a la
And pay no mind to the
Pescado por todas partes
Fish everywhere

El amor es un consejo de una paloma bebé
Love is advice from a baby pigeon
El amor es un sentimiento profundo dentro de ti
Love is a feeling deep within you
Incluso si vives bajo tierra
Even if you live underground
El amor es un lugar que se puede encontrar
Love is a place that can be found
El amor es un dios comedor de grava llamado Malcolm
Love is a gravel-eating god named Malcolm
El amor es un lugar, el amor es una cosa
Love is a place, love is a thing
Así que llena mi plato hasta el cielo con pollo
So pile up my plate sky-high with chicken

Te has preguntado por que
Do you ever wonder why
¿Te sientes tan traumatizado?
You feel so traumatized?
reloj, libreta, mariposa
Clock, notepad, butterfly
Sueños, amor y tiempo
Dreams, love, and time
No me abraces, tengo miedo
Don't hug me, I'm scared
Tan desinformado y desprevenido
So misinformed and unaware
(Tierra Castigada)
(Punish Land)
Todos los dias es el dia del padre
Every day is Father's Day

En un mundo digital, eres libre
In a digital world, you're free
Para hacer lo que te gustaría
To do what you would like
Es fácil como uno, dos, tres
It's easy as one, two, three
Gráficos, o estilo, o baile
Charts, or style, or dancing

Gastro-orientación de un bistec
Gastro-guidance from a steak
Los dientes se están volviendo grises
Teeth are turning into gray
Si tratas de escuchar la voz que llama
If you try to heed the voice that calls
Enlatado y consumido por tu amigo, el caníbal
Canned and consumed by your friend, the cannibal

Te has preguntado por que
Do you ever wonder why
¿El 19 de junio nunca pasa?
June 19th never goes by?
Criaturas de todo tipo
Creatures of every kind
Confabulación creativa
Creatively conniving
No me abraces, tengo miedo
Don't hug me, I'm scared
Atrapado en un mundo de escaleras iluminado por la luna
Stuck in a moonlit world of stairs
(Arriba y abajo)
(Up and down)
has arruinado todo
You've ruined everything

Te has preguntado por que
Do you ever wonder why
¿Te sientes tan traumatizado?
You feel so traumatized?
reloj, libreta, mariposa
Clock, notepad, butterfly
Sueños, amor y tiempo
Dreams, love, and time
No me abraces, tengo miedo
Don't hug me, I'm scared
Tiró del enchufe y salió de allí
Pulled the plug and got out of there
(Se alejó)
(Walked away)
Del dolor del día del padre
From the pain of Father's Day