Samba Enredo 2013 - De Feira em Festa

Samba Plot 2013 - Feria de fiesta

Samba Enredo 2013 - De Feira em Festa

Hoy es un espectáculo de alegría
Hoje é show de alegria
Vamos a reírnos
Vamos dar gargalhada
Púrpura y blanco llegaron, llegaron
A roxo e branco chegou, chegou
Sonríe mi amor
Sorria meu amor

A través de los cuatro rincones de este mundo
Pelos quatro cantos desse mundo
La pequeña charanguta hace un carnaval
A charanguinha faz um carnaval
Lleno de talentos y emociones
Cheio de talentos e emoções
Hace que los corazones latir
Faz pulsar os corações
La euforia levanta mi ánimo
A euforia levanta meu astral
La feria se ha convertido en una fiesta
A feira virou festa
Escenario perfectamente animado
Cenário de perfeita animação

Artistas iluminan la ciudad
Artistas iluminam a cidade
¡Qué felicidad!
Que felicidade
En el escenario de la imaginación
No palco da imaginação

Cara pintada... Voy a ir
De cara pintada…eu vou
Payaso sambista... Lo soy
Palhaço sambista…eu sou
Creando magia tú y yo
Criando magia eu e você
Me pregunto qué pasará
O que será que vai acontecer?

Hay bailarinas emergentes
Vão surgindo bailarinas
Fascinando a la multitud
Fascinando a multidão
Ver al malabarista
Vejam o malabarista
Con su arrollamiento de pie en el suelo
Com sua ginga de pé no chão
Cantar y encantar en la poesía
Cantando e encantando em poesia
Aquí viene, el arlequín con armonía
La vem ele, o arlequim com harmonia
El fuego es arte que enciende la pasión
O fogo é arte que acende a paixão
Con los niños en la palma de tu mano
Com a criançada na palma da mão