A Capella

A Capella

A Capella

Estoy fuera para ser el mejor yo que pueda ser
I'm out to be the best me that I can be
Trabajando en mi día de artesanía dentro y fuera
Workin on my craft day in and out
Sabes que eso es lo que soy
You know that's what I'm about
No, no pretendo ser famoso
No I'm not aiming to become famous
Sólo quiero tocar y cantar esto
I just want to play and sing this

La única competencia que veo es a mí mismo
The only competition I see is myself
Tengo visión de túnel como un telescopio
I gotta tunnel vision kinda like a telescope
Y estoy mirando a
And I'm lookin at
Y estoy escogiendo a
And I'm picking at
Todo lo que pude hacer para ser mejor
Everything that I could do to become better

Veo a mucha gente
I see a lot of people
He oído muchas cosas
I hear a lot of things
Están hablando de anillos de diamantes, dinero, cosas
They're talking about diamond rings, money, things
Supongo que eso pasa cuando golpeas la parte superior
I guess that happens when you hit the top
Conviértete en insatisfecho con todo lo que ya tienes
Become unsatisfied with everything that you already got

Dices que todo se trata de la música
You say it's all about the music
Pero meterse con las chicas que lo hacen
But mess around with girls who do it
Yah mientes a tus fans
Yah you lie to your fans
Estoy cantando desde mi sombra. Puedes llamar a esa sombra
I'm singing from my shadow you can call that shade

Mi verso es recto y mi flujo es duro
My verse is straight and my flow is hard
Pinto mis canciones como una obra de arte
I paint my songs like a work of art
Nunca crecí escuchando otras cosas
I never grew up listening to other stuff
Puedes decir que soy un poco diferente
You can say I'm kinda different
Tal vez sólo un farol
Maybe just a bluff

Pero déjame decirte que soy 100% auténtica de realidad. No estoy bailando en una fantasía
But lemme tell you I am 100 percent reality authentic I ain't dancing in a fantasy
El único mar en el que estaré bailando
Only sea that I'll be dancing in
Es un mar de fans
Is a sea of fans
En un MSG agotado
In a sold out MSG

Tal vez un año o dos
Maybe a year or two
Tal vez un año o tres
Maybe a year or three
No me fasciona honestamente
It doesn't phase me honestly
Incluso si no lo logro para entonces
Even if I don't make it by then
Todavía voy a estar haciendo shows así que lo hago al final yah
I'll still be doing shows so I make it in the end yah

Y si crees que soy irrelevante
And if you think I'm irrelevant
Bueno, entonces debo ser relevante
Well then I must be relevant
Porque te tomaste el tiempo para escuchar mi canción que escribí en mi cama
Cuz you took the time to listen to my song that I wrote on my bed
En mi dormitorio
In my bedroom

No canto para un backtrack
I don't sing for a backtrack
Escribo canciones en mi Snapback
I write songs in my SnapBack
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Lo mantengo real
I'm keepin it real
Un poco como una capella
Kinda like an a capella

No me encuentro con extraños
I don't hook up with strangers
Tengo clase y respeto
Ive got class and respect
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Lo mantengo real
I'm keepin it real
Un poco como una capella
Kinda like an a capella

Una capella a una capella a una capella a una capella a una capella a una capella a una capella
A capella a-a capella a capella a-a capella a capella a-a capella
Mantenerlo real como una capella
Keepin it real kinda like an a capella

A veces necesito concentrarme en mí mismo y en lo que necesito
Sometimes I need to focus on myself and what I need
A veces siento que mi mente está en su propio tipo de velocidad
Sometimes I feel like my mind is on it's own kind of speed
Pero supongo que es la forma en que va cuando intentas escribir como una bestia
But I guess its the way that it goes when you try to write like a beast
Esta es mi fiesta
This is my feast

Nunca me clasifiques como rapero
Don't ever classify me as a rapper
Escupo un poco y puedo hablar rápido, pero eso es todo
I spit a little bit and I can talk fast but that's it
No se trata de las cadenas de oro
I ain't about the gold chains
No se trata de las chicas falsas
Ain't about the fake girls
No se trata de la alta vida
Ain't about the high life
No se trata del dinero
Ain't about the money

Ver mis letras son diferentes
See my lyrics are different
Vienen en cuanto empiezo a cantarlas
They come alive the minute I start sing them
Yo diría que puse mi alma en ellos
I would say that I put my soul all up in them
Pero soy un jengibre ya sabes cómo va eso
But I am a ginger you know how that goes

Mi mundo se reúne en el momento en que mi pluma golpea el periódico como si fuera un rompela cárcel
My world comes together the moment my pen hits the paper like im a jail breaker
Pero no he cometido ningún delito por el que me acusen
But I have commited no crime to be charged for
Me ves en bares, pero no sabes lo que quiero decir
You see me in bars but don't know what I stand for

No canto para un backtrack
I don't sing for a backtrack
Escribo canciones en mi Snapback
I write songs in my SnapBack
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Lo mantengo real
I'm keepin it real
Un poco como una Capella
Kinda like an a Capella

No me encuentro con extraños
I don't hook up with strangers
Tengo clase y respeto
Ive got class and respect
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Lo mantengo real
I'm keepin it real
Un poco como una Capella
Kinda like an a Capella

A capella a capella a capella a capella a capella a capella a capella a capella
A capella a-a capella A capella a-a capella A capella a-a capella
Mantenerlo real como una espera de Capella
Keepin it real kinda like an a Capella wait

Mis dedos sangran cuando arranco cuerdas
My fingers bleed when I pluck strings
Nunca me criaron para tocar esta guitarra con una cosa escogida
I was never raised to play this guitar with a pick thing
A veces la gente dice que sueno británico cuando digo cosas cuando digo cosas dicen cosas
At times people say I sound British when I say things when I say things say things

Ahora vienen a mí preguntando si quiero ser la próxima gran cosa
Now they coming to me askin if I wanna be the next big thing
Soy la próxima mejor cosa, amigo
I'm the next best thing buddy
Será mejor que aclares los hechos
You better get your facts straight
No necesito un sello discográfico para mostrarles mi talento
I don't need a record label to show them my talent great cuz

Si a la gente le gusta entonces la gente lo compra
If the people like it then the people buy it
¿Por qué querría contratar a otro escritor para que lo hiciera más alto?
Why would I wanna hire another writer just to take it higher
Tonto, como el oro que colocas en mis manos, eso es oro tonto
Foolish, like the gold that you place in my hands, that's fools gold

Y no estoy engañado por este juego de la fama este juego de Twitter es tan patético
And I'm not fooled by this fame game this twitter game it's so lame
Porque estoy verificado por dentro
Cuz I'm verified on the inside
No necesito un cheque azul para estar satisfecho ahh
I don't need a blue check to be satisfied ahh

Rompe las cadenas cuando toco esto
Break strings when I play this
Toma nombres cuando toco esto
Take names when I play this
Tome notas cuando toco esto
Take notes when I play this

Ya lo sabes
You already know

No canto para un backtrack
I don't sing for a backtrack
Escribo canciones en mi Snapback
I write songs in my SnapBack
Y no me importa lo que digan
And I don't care what they say
Me mantengo en serio
I'm keepin real
Un poco como una Capella
Kinda like an a Capella

No me encuentro con extraños
I don't hook up with strangers
Tengo clase y respeto
I've got class and respect
Y no me importa lo que digan
And I don't care what they say
Y no me importa lo que digan
And I don't care what they say
Porque estoy manteniéndolo real
Cuz I'm keepin it real
Mantenerlo real como una capella
Keepin it real kinda like an a capella