Mand'ela

Envíala

Mand'ela

Me desgasté mi sandalia hawaiana
gastei minha sandália havaiana
caminando detrás de este baiana
andando atrás dessa baiana
pero la bahiana me abucheaba
mas a baiana me vaiou
Dije que venía de Senegal
eu disse que vim do senegal
montado en un caballo de madera
montado num cavalo-de-pau
Bahiana me desmontó
baiana me desmontou
Mira, me quejo con el tutú
olha que me queixo pro tutu
Bahiana, vamos
baiana deixa disso
Me quejaré al obispo de ti
vou reclamar pro bispo de tu

Dile que venga
mand'ela vir
Mándala aquí
mand'ela aqui
Envíala aquí
mand'ela cá
Ella la manda
mand'ela mand'ela
Ella la manda
mand'ela mand'ela

Dije que venía de Cabo Verde
eu disse que vim do cabo verde
pero ella pensó que yo era inmaduro
mas ela me achou imaturo
Lo envié a puerto seguro
mandou pra porto seguro
y ahora va a pie
e agora tá indo a pé