Barco Dourado

Bote de Oro

Barco Dourado

Me despedí de tus brazos
Despedi-me dos teus braços
Y en este mar de sargasso
E nesse mar de sargaços
Dejé mi barco dorado
Deixei o meu barco dourado
Barco de ensueño, fantasía
Barco sonho, fantasia
Que en el amanecer de cada día
Que ao nascer de cada dia
Estaba anclado a mi lado
Estava ancorado, a meu lado

Tienes que vivir para alguien
Há que viver por alguém
Todo el sol que tiene la vida
Todo o Sol que a vida tem
O toda la noche de un fado
Ou toda a noite de um fado
Sin ti, te echo de menos
Sem ti morro de saudade
Todo lo que me queda es la verdad
Só me resta na verdade
En el mar un barco de oro
No mar um barco dourado

Pero cuando un día te fuiste
Mas quando um dia partiste
La vida se entristeció
A vida ficou mais triste
Marea llena de sargasso
Maré cheia de sargaços
En la soledad que sentí
Na solidão que senti
He encontrado lo que he perdido
Encontrei o que perdi
En el anhelo de tus brazos
Na saudade dos teus braços