Traducción generada automáticamente
Save Me
Chris Brown
Sálvame
Save Me
[David Banner]
[David Banner]
Señor venimos a ti
Lord we come to you
pidiéndote la fuerza
asking you for the strength
y la orientación
and the guidance
ser lo suficientemente hombre
to be man enough
para proteger a nuestros hijos
to protect our children
hasta el día en que morimos
till the day that we die
Amén
Amen
(Verso 1)
(Verse 1)
Devoción a ese terreno más elevado
Devotion to that higher ground
se desvanece día a día lentamente
is day by day slowly fading
es como no podemos oír el sonido
its like we cant hear the sound
así que tengo que repetirlo
so i gotta reiterate it
que envía a todo el mundo ahora
he sending all over the world now
tenemos que empezar a hacer cambios
we need to start makin changes
la luz está cubierta por las nubes
the light is covered up by the clouds
y mis vidas lloviendo constantemente
and my lifes constantly raining
pero cuando pienso en las cosas
but when i think about the things
has hecho por mí
youve done for me
y cómo me hiciste ver, sinceramente
and how you made me see,truthfully
No voy a hacer mal no
i aint gon do you wrong no
no dejes que ninguno de nosotros se vaya
dont let no one of us go
porque lo sé
because i know
(Coro)
(Chorus)
nadie va a salvarme (sálvame)
nobodys gonna save me(save me)
va a salvarme (sálvame)
gonna save me(save me)
de los pecados que he hecho (pecados que he hecho)
from the sins ive done (sins ive done)
nadie va a salvarme (sálvame)
nobodys gonna save me(save me)
va a salvarme (sálvame)
gonna save me(save me)
porque todo es culpa mía (todo es culpa mía)
cause its all my fault (it's all my fault)
nadie va a salvarme (sálvame)
nobodys gonna save me(save me)
va a salvarme (sálvame)
gonna save me(save me)
de la creencia he perdido
from the belief ive lost
nadie va a salvarme (sálvame)
nobodys gonna save me(save me)
va a salvarme (va a salvarme)
gonna save me(gonna save me)
así que estoy rezando a ti Dios (orad a ti Dios)
so im prayin to you God (prayin to you God)
(Verso 2)
(Verse 2)
No es seguro decir que ya se acabó
Its not safe to say its over now
Estamos aquí y veo
we're here and i see
pequeños cuerpos que yacen en el suelo
little bodies laying on the ground
Podría haber sido tu bebé
it coulda been your baby
¿Alguien va a ayudarnos?
is someone gonna help us out
necesitan algo de comida para comer
they need some food to eat
pero habrá días más brillantes
but there'll be brighter days
cuando seremos salvados
when we'll be saved
el Señor enviará bendiciones
the Lord will send blessings
pero cuando pienso en el
but when i think about the
cosas que has hecho por mí
things you've done for me
y cómo me hiciste ver, sinceramente
and how you made me see, truthfully
No voy a hacer mal no
i aint gon do you wrong no
no dejes que ninguno de nosotros se vaya
dont let no one of us go
porque lo sé
because i know
(Coro)
(Chorus)
Nadie va a salvarme (va a salvarme)
nobodys gonna save me(gonna save me)
va a salvarme (va a salvarme)
gonna save me(gonna save me)
de los pecados que he hecho (hecho)
from the sins ive done (done)
nadies va a salvarme (nadies va a salvarme)
nobodys gonna save me(nobodys gonna save me)
va a salvarme (yeaaah)
gonna save me (yeaaah)
causa todo mi culpa (culpa)
cause its all my fault (fault)
nadie va a salvarme (sálvame)
nobodys gonna save me(save me)
va a salvarme (sálvame)
gonna save me(save me)
de la creencia que he perdido (oohooohoooh)
from the belief ive lost (oohooooohoooh)
nadie va a salvarme (sálvame)
nobodys gonna save me(save me)
va a salvarme (sálvame)
gonna save me(save me)
así que estoy rezando a ti Dios (orad a ti Dios)
so im prayin to you God (prayin to you God)
[David Banner]
[David Banner]
Cada paso que damos a partir de hoy en Señor
Every step that we take from this day on lord
ambos esperamos que sea uno en su dirección (sálvame)
we both hope that it's one in your direction (save me)
así que toma esta canción (sálvame)
so take this song (save me)
como muestra de nuestro afecto (oohooohoooh)
as a token of our affection (oohooooohoooh)
los dos apolígize, y el amor (sálvame)
we both apolgize, and love (save me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: