Traducción generada automáticamente
So Cold
Chris Brown
Tan frío
So Cold
Maldita sea, quiero mamá bebé de vuelta
Damn I want ma baby back
Hace tanto frío sin ella (Frío sin ella)
It's so cold without her (Cold without her)
Se ha ido
She's gone
Ahora estoy solo nadie que se aferra
Now I'm alone no one to hold on
Porque ella era la única
'Cause she was the only one
Y sé que estaba... muy equivocado
And I know I was .. deadly wrong ..
Pero si tú-u-u si tú-u-u
But if you-u-u if you-u-u
Véala
See her
Pregúntale si me perdonará
Ask if she will forgive me
Si alguna vez la ves
If you ever see her
Si alguna vez la conoces
If you ever meet her
Si alguna vez tienes la oportunidad de sentarte y hablar con ella
If you ever get the chance to sit down and talk to her
Hazle saber que hace tanto frío
Let her know it's so cold
Es tan cobarde
It's so coold
Aquí sin ella
Here without her
Y dile que la echo de menos
And tell her I miss her
Dile que la necesito
Tell her I need her
Dile que quiero
Tell her I wanna
Realmente quiero que vuelva a casa
I really wanna her to come back home
Vuelve para mantenerme caliente
Back to keep me warm
Dile que lo siento
Tell her I'm sorry
Lo siento mucho
I'm really sorry
¿Puedes perdonarme?
Can you forgive me
Por favor, perdóname
Please forgive me
Y vuelve a casa
And come back home
Mantenme a salvo y waaarm
Keep me safe and waaarm
Ooooowo
Oooowo
Maldita sea mi bebé realmente se va
Damn my baby really goone
No sé si va a volver a casa
I don't know if she's comin' home
mi amor encerrado Estoy jodida
.. my love locked I'm fucked up ..
Lo sé
I know
Dime qué hacer
Tell me what to do
Para recuperarla (Oooowo)
To get her back (Oooowo)
De vuelta donde pertenecía su corazón
Back where her heart belonged
Ha estado lejos de mí demasiado tiempo
Been gone from me too long
Así que si tú
So if you-u-u
Mira mi boo-o-o
See my boo-o-o
Por favor, ¿puedes?
Please can you-u-u
¿Puedes decirle a ella?
Can you tell her
Para mí
For me
Si alguna vez la ves
If you ever see her
Si alguna vez la conoces
If you ever meet her
Si alguna vez tienes la oportunidad de sentarte y hablar con ella
If you ever get the chance to sit down and talk to her
Hazle saber que es tan cobarde
Let her know it's so cooold
Es tan cobarde
It's so coold
Aquí sin ella
Here without her
Y dile que la echo de menos
And tell her I miss her
Dile que la necesito
Tell her I need her
Dile que quiero
Tell her I wanna
Realmente quiero que vuelva a casa
I really wanna her to come back home
Vuelve para mantenerme caliente
Back to keep me warm
Dile que lo siento
Tell her I'm sorry
Lo siento mucho
I'm really sorry
¿Puedes perdonarme?
Can you forgive me
Por favor, perdóname
Please forgive me
Y vuelve a casa
And come back home
Mantenme a salvo y caliente
Keep me safe and warm
Todas esas chicas de todo el mundo
All them girls across the world
Sabes que tienes que ser mi chica
You know you gotta be my girl
Todas esas chicas de todo el mundo
All them girls across the world
Sabes que tienes que ser mi chica
You know you gotta be my girl
Todas esas chicas de todo el mundo
All them girls across the world
Sabes que tienes que ser mi chica
You know you gotta be my girl
Si alguna vez la ves
If you ever see her
Si alguna vez la conoces
If you ever meet her
Si alguna vez tienes la oportunidad de sentarte y hablar con ella
If you ever get the chance to sit down and talk to her
Hazle saber que hace tanto frío
Let her know it's so cold
Hace tanto frío
It's so cold
Aquí sin ella
Here without her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: