Love RIP

Amor RIP

Love RIP

Me pregunto por qué, siempre es fricción
I wonder why, it's always friction
Siempre tensión, para llamar mi atención
Always tension, to get my attention
Y he esperado, he sido tan paciente
And I’ve waited, been so patient
Tan enfermo y cansado de tu mentira, no puedo aceptarlo
So sick and tired of your lying, I can’t take it
Estoy volteando histérico, esto es la vida
I'm flipping hysterical, this is life
No podemos cambiarlo
We can’t change it
Somos como las pirámides alineadas con Orión
We’re like the pyramids aligned with Orion

¿Cómo podría un amor tan nuevo?
How could a love that's so new
¿Te sientes tan antigua?
Feel so ancient?
Supongo que el amor, finalmente se queda sin amor
I guess that love, runs out of love eventually
No puedo cambiar lo que se supone que es
I can’t change what's meant to be

Es como si fuera nuestro destino final
It's like it's our final destination
Todo este amor que hicimos
All this love we made
Vamos a dejar que se desvanezca
We gon’ let it fade away
Es hora, sí, de dejarlo morir ahora (morir, morir)
It's time, yeah, to let it die now (die, die)
Antes de que te deje matarme
‘Fore I let you kill me
Voy “, voy”, voy “, voy
I'm gon’, I'm gon’, I'm gon’
Voy a dejar que el amor descanse en paz
I'm gon’ let love rest in peace
Descansa en paz, me voy, me voy
Love rest in peace, I’m gon’, I’m gon'

Este amor es un campo de batalla
This love is a battlefield
Sólo soy un soldado
I'm just a soldier
Necesito llamar a una caballería
I need to call a cavalry
Porque estás tomando el control
‘Cause you’re taking over
Sin todas estas emociones diferentes
Without all these different emotions
Sujétate a tu móvil
Hold onto your ulterior motive
Y chica, no consigo la pelea contigo
And girl, I don’t get the fight with you
Puedes tenerlo, solo quiero todo de vuelta
You can have that, I just want it all back
Porque planeé pasar mi vida contigo
‘Cause I planned to spend my life with you
Y ahora son días lluviosos y nubes oscuras
And now it's rainy days and dark clouds
Las lágrimas se sienten como la lluvia en mi ventana
Tears feel like rain on my window
Cariño, ¿puedes decirme
Baby, can you tell me

¿Cómo podría un amor tan nuevo?
How could a love that's so new
¿Te sientes tan antigua?
Feel so ancient?
Supongo que el amor, finalmente se queda sin amor
I guess that love, runs out of love eventually
No puedo cambiar lo que se supone que es
I can’t change what's meant to be

Es como si fuera nuestro destino final
It's like it's our final destination
Todo este amor que hicimos
All this love we made
Vamos a dejar que se desvanezca
We gon’ let it fade away
Es hora, sí, de dejarlo morir ahora (morir, morir)
It's time, yeah, to let it die now (die, die)
Antes de dejar que me mates
Before I let you kill me
Voy “, voy”, voy “, voy
I'm gon’, I'm gon’, I'm gon’
Chica, el amor descansa en paz, me voy, me voy
Girl, love rest in peace, I’m gon’, I’m gon'

Bebé, "porque todo nuestro amor (el amor descansa en paz)
Baby, ‘cause all of our love (love rest in peace)
Ahora mismo está descansando en paz (voy, voy ")
Right now is resting in peace (I’m gon, I’m gon’)
Nena, no puedo soportar este amor
Baby, I can’t take this love
Sabes, que me estás matando, nena (me voy)
You know, that you're killing me, babe (I’m gon')

Oh, oh, chica, me estás matando, nena
Oh, oh, girl, you’re killing me, baby
Eres un problema, nena
You’re trouble, babe
Oh, oh, oh, sí, oh, oh
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh