Traducción generada automáticamente
Love You Better (feat. King Combs)
Chris Brown
Te amo mejor (hazaña. Peines King)
Love You Better (feat. King Combs)
Lo hice así
I made it like that
Lo compré así
I bought it like that
Estoy viviendo así
I'm living like that
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Dime cómo hacer las cosas bien
Tell me how to make things right
Porque sólo te necesito en mi vida
'Cause I just need you in my life
Chica, te quiero más que a ti misma
Girl, I love you better than yourself
Mejor de lo que te amas a ti mismo
Better than you love yourself
Sólo necesito a tu bebé que te quiere
I just need your lovin' baby
[King Peines & Chris Brown]
[King Combs & Chris Brown]
¿Quién te amará como yo, esa es la palabra (oh)
Who gon' love you like I do, that's word (oh)
Todas las veces que confundes, mis palabras no escuchas (oh)
All the times you confused, my words you don't listen (oh)
Podrías haber tenido Christian y Christian Dior (sí)
You could've had Christian and Christian Dior (yeah)
Ahora sólo echas de menos y yo te estoy echando más de menos (oh)
Now you just miss and I'm missin' you more (oh)
Pero sabías que soy el gato genial con el techo de vuelta (sí)
But you knew that I'm the cool cat with the roof back (yeah)
Sé que te necesito a mi lado, no puedo perder eso (oh)
Know I need you by my side, can't lose that (oh)
Pero aún quieres probar las aguas
But you still wanna test the waters
Como si nunca te mostrara chorros y aguas en la costa de Florida (sí)
Like I never showed you jets and waters on the coast of Florida (yeah)
Entonces, ¿por qué quieres actuar así? (woo)
So why you wanna act like that ? (woo)
Como si el negro nunca te apoyara
Like the nigga never had your back
El suyo o el suyo para que coincida con
His or hers to match
¿Qué pasa, chica? Coge el teléfono
What's wrong, girl ? Pick up the phone
Decir: No estás en casa, negro déjame en paz
Sayin': You not home, nigga leave me alone (woo)
Pero al diablo entonces, esa es mi palabra que nunca volveré a amar
But fuck it then, that's my word I'll never love again
Al mismo tiempo que te quiero de vuelta, soy un tonto entonces (oh bebé)
Same time wanting you back, I'm a sucker then (oh baby)
Podría haberte dado mi apellido, por alguna otra cosa
Coulda gave you my last name, you on some other shit
Todo porque pensaste que estaba acostado con otra chica
All 'cause your thought I was laid up with some other chick
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Oh, nena, dime, nena, dime
Ooh, baby, tell me, baby, tell me
Dime cómo hacer las cosas bien (Cómo hacer las cosas bien)
Tell me how to make things right (How to make things right)
Porque solo te necesito en mi vida (solo necesito, solo necesito)
'Cause I just need you in my life (I just need, I just need)
Chica, te amo mejor que a ti mismo (solo necesito, solo necesito)
Girl, I love you better than yourself (I just need, I just need)
Mejor de lo que te amas a ti mismo (oh, mejor)
Better than you love yourself (oh, better)
Sólo necesito a tu bebé amoroso (amando al bebé)
I just need your lovin' baby (lovin' baby)
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Chica sé que me quieres
Girl I know you want me
Deja de jugar a este juego conmigo
Stop playing this game with me
Chica, es por ese momento
Girl it's about that time
Para que tú y yo lo consigamos bien
For you and I to get this right
Ahora pon tu cabeza en mi cama
Now lay your head, on my bed
Luego empujando tu cara en la almohada, oh
Then pushing your face in the pillow, oh
Me recuerdas a mi Jeep
You remind me of my Jeep
Así que súbete y cabalga conmigo
So hop on it and just ride with me
[Peines de rey y Chris Brown]
[King combs & Chris Brown]
Me hizo pensar que todo estaba bien
Had me thinking everything was alright
En ese momento, estaba reservando sus vuelos
At the time, I was booking your flights
Ven y relájate por una noche
Come and chill for a night
Porque cuando estamos juntos estaremos salvajados
'Cause when we together we be wildin'
Fuera de la isla estelar
Out of star island
En un yate, tocando nuestro álbum favorito
On a yacht, playin' our favorite album
Y sé que todavía piensas en ello
And I know you still think about it
Cuando la gente dudaba
When the people doubted
Yo era la que te quedaste con
I was the one that you stuck around with
Se desvanece, nena, ven en mi camino
Getting faded, baby, come my way
Me encantan mis canciones, a todos los que toco, está en mi mente todo el día
Love my songs, everyone I play, it's on my mind all day
Tarde en la noche cuando siento el dolor
Late nights when I feel the pain
Metí la pata, pero siento lo mismo
I messed up but I feel the same
Dime de quién tiene la culpa
Tell me who's to blame?
Te fuiste como si viniera tu Uber
You just left like your Uber came
Y tú estresaste, sí, mi estado de ánimo acaba de cambiar
And you stressed, yeah my mood just changed
Estoy en los cupes y las cosas
I'm in the coupes and things
Y tú eres el único que me llama la atención
And you the only one that catch my eye
Coinciden con mi mosca, las chicas saludan cuando los paso
Matched my fly, chicks wave when I pass them by
Pero no captan mi vibra como tú
But they don't catch my vibe like you do
Mi amor es sincero sin ti chica para ser crucial (sí, sí)
My love is truthful without you girl to be crucial (yeah, yeah)
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Dime, dime cómo hacer las cosas bien (dime cómo)
Tell me, Tell me how to make things right (tell me how)
Porque solo te necesito en mi vida
'Cause I just need you in my life (oh-oh)
Chica, te amo mejor que a ti mismo (oh-oh)
Girl, I love you better than yourself (oh-oh)
Mejor de lo que te amas a ti mismo (mejor que a ti mismo)
Better than you love yourself (better than yourself)
Sólo necesito a tu bebé amoroso (amando al bebé)
I just need your lovin' baby (lovin' baby)
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Eres el único para mí
You're the only one for me
Eres el único que necesito
You're the only one I need
Nadie puede hacerme sentir como tú me haces sentir, no no no
Can't nobody make me feel the way you're makin' me feel, no no
Mejor de lo que te amabas a ti mismo
Better than you loved yourself
Mejor de lo que te amabas a ti mismo
Better than you loved yourself
Sólo necesito a tu bebé que te quiere
I just need your lovin' baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: