Dying Alive

Morir vivo

Dying Alive

El toque de tu piel en la mía
The touch of your skin on mine
Siente esa calidez, pero tengo frío por dentro
Feel that warmth, but I'm cold inside
Nunca pensé que podría sentirme tan bajo
I never thought I could feel this low
Y mi corazón se ha ido hace mucho
And my heart's long gone
Lo llamé amor, pero sé que está mal
Called it love, but I know that's wrong
Tengo un nombre tatuado en mi brazo
I got a name tattooed on my arm
Sólo otro amor que salió mal
Just another love that went all wrong
No siento como tú te sientes, te lo prometo
I don't feel the way you feel, I promise
Y si hacemos esto una vez más, sé honesto
And if we do this once again, be honest
¿Quieres sentarte aquí, sabiendo que al final se acabó?
Do you wanna sit here, knowing that it's over in the end
Y todo lo que seré es solo tu amigo
And all I'll ever be is just your friend

He estado muriendo por tu amor durante meses, pero yo
Been dying for your love for months but I
No puedo abrirme esta noche
Can't get myself to open up tonight
Este dolor me está matando
This heartbreak is killing me
Pero sé que no puede ser
But I know it can't be
Cualquier cosa que quieras
Anything you want to

Porque me estoy muriendo por dentro
'Cause I'm dying inside
Me estoy muriendo por dentro
I'm dying inside
Me hizo morir vivo
Got me dying alive
Me estoy muriendo vivo
I'm dying alive
Tíralo todo a la basura
Throw it all away
Todo lo que tengo que decir es
All I've got to say is
Me estoy muriendo vivo
I'm dying alive

Sabes que las cosas fueron geniales para ti
You know things were great to you
Y nena, también fueron geniales para mí
And babe, they were great for me, too
Pero necesito amarme a mí mismo antes que a nadie
But I need to love myself before anyone else, else
Perdóname, olvídame
Forgive me, forget me
No intentes molestarme
Don't try and upset me
No sabes lo que el corazón puede hacer
You don't know what heartbreak can do
Toma mi palabra de que no eres tú
Take my word it's not you
Sólo soy yo que es la verdad
It's just me that's the truth
Y sé lo que tengo que perder
And I know what I have to lose

He estado muriendo por tu amor durante meses, pero yo
Been dying for your love for months but I
No puedo abrirme esta noche
Can't get myself to open up tonight
Este dolor me está matando
This heartbreak is killing me
Pero sé que no puede ser
But I know it can't be
Cualquier cosa que quieras
Anything you want to

Porque me estoy muriendo por dentro
'Cause I'm dying inside
Me estoy muriendo por dentro
I'm dying inside
Me hizo morir vivo
Got me dying alive
Me estoy muriendo vivo
I'm dying alive
Tíralo todo a la basura
Throw it all away
Todo lo que tengo que decir es
All I've got to say is
Me estoy muriendo vivo
I'm dying alive

Me estoy muriendo vivo
I'm dying alive
Whoa, sí
Whoa, yeah
Me estoy muriendo vivo
I'm dying alive