Show Me How You Burlesque
Christina Aguilera
Muéstrame Cómo Eres Burlesca
Show Me How You Burlesque
Bajo las luces de la ciudad
Underneath the city lights
Hay un mundo que pocos conocen
There is a world few know about
Donde las reglas no se aplican, no
Where rules don't apply, no
Y no puedes mantener reprimida a una buena chica
And you can't keep a good girl down
Ella está yendo al club
She's going through the club
Buscando pasar un buen rato
Looking for a good time
Va a hacer eso, mover eso
Gonna make that, shake that
Dinero en las manos
Money on the dime
No necesita un viejo rico
Don't need a suggar daddy
Ella se las arreglará sola y muy bien
She'll be working it just fine
Encima de la mesa
Up on the table
Estará bailando toda la noche (hee-eey)
She'll be dancing all night (hee-eey)
La muñequita acaba de cobrar vida
Babydoll just comes alive
Bajo el foco de atención
Under the spotlight
Todas las chicas quieren perder la cabeza
All the girls wanna fall in line
Decimos
We say
Eh-eh-eh-ey
He-eh-eh-hey
Aquí vienen las damas a dar un pequeño espectáculo
Here come the ladies 'bout to give a little show
Eh-eh-eh-hy
He-eh-eh-hey
Aquí viene la ebria a mostrar un poco más
Here goes the boozie gonna show a little more
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(No te dejaré descansar)
(Won't let you rest)
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(Esto no es una prueba)
(This is not a test)
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(Tienes que darme lo mejor de ti)
(Gotta give me your best)
Así que mueve tu culo y
So get your ass up
Muéstrame cómo eres burlesca
Show me how you burlesque
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
No te dejaré descansar
Won't let you rest
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
Esto no es una prueba
This is not a test
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
Tienes que darme lo mejor de ti
Gotta give me your best
Así que mueve tu culo y
So get your ass up
Muéstrame cómo eres burlesca
Show me how you burlesque
Un poquito de calentura se siente bien
A little bit of naughty is a little bit nice
Ella es muy glamurosa, dulce como azúcar, picante y sexy
She's a whole lot of glam, sweet sugar, sex spice
Menea, menea, contornea, contornea
Shimmy, shimmy, strut, strut
Da un poco de trabajo, trabajo
Give a little work, work
Estaremos encima de la mesa
We'll be up on the table
Bailando toda la noche (hee-eey)
We'll be dancing all night (hee-eey)
Todos, solo vengan a la vida
Everybody, just come to life
Bajo la luz de destaque
Under the spotlight
Todos los chicos nos quieren seguir
All the boys wanna fall behind
Decimos
We say
Eh-eh-eh-ey
He-eh-eh-hey
Aquí vienen las damas a dar un pequeño espectáculo
Here comes the ladies 'bout to give a little show
Eh-eh-eh-hy
He-eh-eh-hey
Aquí viene la bebida a mostrar un poco más
Here goes the boozie gonna show a little more
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(No te dejaré descansar)
(Won't let you rest)
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(Esto no es una prueba)
(This is not a test)
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(Tienes que darme lo mejor de ti)
(Gotta give me your best)
Así que mueve tu culo y
So get your ass up
Muéstrame cómo eres burlesca
Show me how you burlesque
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
No te dejaré descansar
Won't let you rest
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
Esto no es una prueba
This is not a test
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
Tienes que darme lo mejor de ti
Gotta give me your best
Así que mueve tu culo y
So get your ass up
Muéstrame cómo eres burlesca
Show me how you burlesque
Oh, chicas, vamos a mostrarles cómo se hace
Ok girls, let's show 'em how it's done
Eso no se acaba hasta que lo digamos
It ain't over 'till we say
Y apenas hemos empezado
And we've only just began
Déjame oírte decir
Let me hear you say
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Digo sí, sí, sí, sí
I say yeah, yeah, yeah, yeah
Digo sí, sí, sí
I say yeah, yeah, yeah
Digo sí, sí, sí
I say yeah, yeah, yeah
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(No te dejaré descansar)
(Won't let you rest)
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(Esto no es una prueba)
(This is not a test)
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
(Tienes que darme lo mejor de ti)
(Gotta give me your best)
Así que mueve tu culo y
So get your ass up
Muéstrame cómo eres burlesca
Show me how you burlesque
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
No te dejaré descansar
Won't let you rest
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
Esto no es una prueba
This is not a test
Hazlo, levántate
Hit it up, get it up
Tienes que darme lo mejor de ti
Gotta give me your best
Así que mueve tu culo y
So get your ass up
Muéstrame cómo eres burlesca
Show me how you burlesque
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Aguilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: