Main dans la main

Mano en mano

Main dans la main

Te amo y siempre te amaré
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Mi casi primer amor
Mon presque premier amour
Mi ternura, mi felicidad, mi dolor
Ma tendresse, mon bonheur, ma douleur
Te encierro en mi corazón
Je t'enferme au fond de mon c'ur

Abstenerse
{Refrain:}
Ambos seremos como amantes
Nous serons tous deux comme des amoureux
Estaremos tan bien de la mano
Nous serons si bien main dans la main
Ambos seremos como amantes
Nous serons tous deux comme des amoureux
Estaremos tan bien de la mano
Nous serons si bien main dans la main

Cuándo, dónde y cómo decirlo
Quand, où et comment le dire
Este gran amor que nos desgarra
Ce grand amour qui nous déchire
Te amo y siempre te amaré
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Desde el amanecer hasta el final del día
De l'aube à la fin du jour

en el estribillo
{au Refrain}

La, la, la
La la la la la ...