Ontem Te Vi

Ayer te vi

Ontem Te Vi

Ayer te vi, estaba más claro que la luna
Ontem te vi, foi mais claro que a lua
Y no tenía ninguna duda, estaba muy claro la visión
E eu não tive dúvidas, foi bem clara a visão
Golpeaste tu corazón duro cuando te vi
Bateu forte o coração quando eu te vi

Ayer te vi, después de recogerte tanto
Ontem te vi, depois de buscar-te tanto
Antes de que saliera el sol, te pedí que me dejaras ver tu rostro en oración
Antes de raiar o sol, eu pedi que me deixasses ver teu rosto em oração
Ayer te vi
Ontem te vi

Como un chico de la calle sin lugar para dormir
Como um menino de rua, sem lugar para dormir
Con las manos extendidas, pidiendo pan para vivir
Com suas mãos estendidas, pedindo pão para viver
Lo vi en sus ojos suplicantes, en su fascinante sonrisa
Vi em seus olhos suplicantes, em seu sorriso fascinante
Ayer te vi
Ontem te vi

Te vi en una habitación de hospital, en soledad Te vi llorar
Te vi num quarto de hospital, em solidão te vi chorar
Vi en su angustiado rostro a un enfermo desolado
Vi em seu rosto atribulado, de um enfermo desolado
No hay esperanza de vivir, cansado de sufrir tanto
Sem esperança de viver, cansado de tanto sofrer
Ayer te vi
Ontem te vi