Traducción generada automáticamente
Stand Up!
Coco Jones
¡Levántate!
Stand Up!
Sí, sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah
Te veo sentado ahí y todo lo que haces es asentir con la cabeza
See you sittin' there and all you do is nod your head
¿Por qué no te levantas a la pista de baile?
Why don't you get up on the dance floor instead
Se trata de divertirse, no de verse genial
It's about havin' fun not about looking cool
Así que coge a tu tripulación y déjame ver qué puedes hacer
So grab your crew and let me see what you can do
Pop lock drop boy I groovin' so fly
Pop lock drop boy I groovin' so fly
La forma en que tu cuerpo se mueve ¿sabías que desconcertaste?
The way your body moves did you know you mystified
Nos conocemos la verdad sin duda ninguna mentira
We know each other truth without a doubt no lie
Todo lo que haces es tan volar Estoy justificado
Everything you do is so fly I'm justified
Asiente con la cabeza y agárrate conmigo
Nod your head and swag with me
Déjame ver que te bombeas y sientes el ritmo
Let me see you get pumped and feel the beat
Asiente con la cabeza y agárrate conmigo
Nod your head and swag with me
Vamos, tienes que ponerte de pie, nena
Come on you got to stand up baby
Levántate, levántate
Stand up stand up
¿Puedes sentir el ritmo
Can you feel the beat
Levántate, levántate
Stand up stand up
Déjame oírte gritar
Let me hear you scream
Levántate, levántate
Stand up stand up
Tirarlo en el aire
Throw it in the air
Vamos todo el mundo
Come on everybody
Déjame verte azotar tu cabello
Let me see you whip your hair
Levántate, levántate
Stand up stand up
Déjame ver cómo te mueves
Let me see you move
Levántate, levántate
Stand up stand up
Ya sabes cómo lo hacemos
You know how we do
ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo ayo
Todos de pie
Everybody stand up
ay ay ay ay ay ay
ay ay ay ay
Déjame verte de pie
Let me see you stand up
Levánte
Stand up
Levántate oh oh
Stand up oh oh
Sí, sí, sí, sí
yeah yeah yeah yeah
En el suelo rodando como nunca lo has hecho antes
On the floor rockin' like you never have before
¿Dejaste el ritmo sí quiero oír un poco más
Did you drop the beat yeah I want to hear some more
Así que entérame a mis chicas ya estamos a punto de activarlo
So turn me in my girls ya we 'bout to set it off
Lo vas a explotar ahora sabes quién es el jefe
Gonna blow it up now you know who's the boss
Toma nota que queremos enseñarte a sacarlo
Take note we wanna teach you how to rock it out
Despacio. Tengo a la multitud en línea
Strike it slow I got the crowd on line
Todo el mundo se vuelve salvaje ya sabes lo que quiero decir
Everybody get wild you know what I mean
Lánzala con la cabeza y déjame oírte gritar
Throw it up nod your head and let me hear you scream
Asiente con la cabeza y agárrate conmigo
Nod your head and swag with me
Déjame ver que te bombeas y sientes el ritmo
Let me see you get pumped and feel the beat
Asiente con la cabeza y agárrate conmigo
Nod your head and swag with me
Vamos, tienes que ponerte de pie, nena
Come on you got to stand up baby
Levántate, levántate
Stand up stand up
¿Puedes sentir el ritmo
Can you feel the beat
Levántate, levántate
Stand up stand up
Déjame oírte gritar
Let me hear you scream
Levántate, levántate
Stand up stand up
Tirarlo en el aire
Throw it in the air
Vamos todo el mundo
Come on everybody
Déjame verte azotar tu cabello
Let me see you whip your hair
Levántate, levántate
Stand up stand up
Déjame ver cómo te mueves
Let me see you move
Levántate, levántate
Stand up stand up
Ya sabes cómo lo hacemos
You know how we do
ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo ayo
Todos de pie
Everybody stand up
Hola, muchachos
Hey laddies
¿Por qué estás sentado en tu silla?
Why you sittin' in ya chair
Jugando con tu chica de pelo parece un cuadrado
Playin' with ya hair girl lookin like a sqaure
Actuar aburrido como si no te importara
Acting all bored like you don't even care
Juro que hay una fiesta aquí dentro
I swear there's a party going on in here
Yo, amigo
Yo fella's
Quiero decir de verdad (serio)
I mean for real (serious)
Acttin' todo fresco frío permanente
Actin' all cool permanant chill
Bobinando tu cabeza golpeando tus pies
Bobbin' your head tappin' your feet
Todo lo que realmente tiene que hacer es simplemente reaccionar al ritmo
All really gotta do is just react to the beat
Levántate chal y mira lo que hago
Stand up shawty and watch what I do
Tome un flujo de agua sólo yo y mi tripulación
Take a waterflow just me and my crew
Mirando todo volar con mis jeans flacos en
Looking all fly with my skinny jeans on
Y mis movimientos tan afilados podemos conseguir ding dongs
And my moves so sharp can we get ding dongs
Como me muero a mi izquierda y luego tirarme a mi derecha
As I groove to my left then jerk to my right
Deriva a mi izquierda y luego a mi derecha
Drift to my left then course to my right
Muévete a mi izquierda y trabaja a mi derecha
Move to my left and work to my right
Hasta que viene por ellos sí
Til comin' on em yeah
Vienen, sí, ponte de pie
Comin' comin' on em' yeah stand up
Asiente con la cabeza y agárrate conmigo
Nod your head and swag with me
Déjame ver que te bombeas y sientes el ritmo
Let me see you get pumped and feel the beat
Asiente con la cabeza y agárrate conmigo
Nod your head and swag with me
Vamos, tienes que ponerte de pie, nena
Come on you got to stand up baby
Levántate, levántate
Stand up stand up
¿Puedes sentir el ritmo
Can you feel the beat
Levántate, levántate
Stand up stand up
Déjame oírte gritar
Let me hear you scream
Levántate, levántate
Stand up stand up
Tirarlo en el aire
Throw it in the air
Vamos todo el mundo
Come on everybody
Déjame verte azotar tu cabello
Let me see you whip your hair
Levántate, levántate
Stand up stand up
Déjame ver cómo te mueves
Let me see you move
Levántate, levántate
Stand up stand up
Ya sabes cómo lo hacemos
You know how we do
ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo ayo
Todos de pie
Everybody stand up
ay ay ay ay ay ay
ay ay ay ay
Déjame verte de pie
Let me see you stand up
Levánte
Stand up
Levántate oh oh
Stand up oh oh
Sí, sí, sí, sí
yeah yeah yeah yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coco Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: