Traducción generada automáticamente
A L I E N S
Coldplay
A L I E N S
A L I E N S
Estábamos a punto de perder nuestra casa
We were just about to lose our home
Los diamantes se comieron la radio
Diamonds ate the radio
Moverse en la oscuridad de la noche
Moving in the dead of night
Tomamos fotografías, sólo algunas, sólo para que
We took photographs, just some, just so
La historia tiene algo que saber
History has some to know
Nos movíamos a la velocidad del vuelo
We were moving at the speed of flight
Los niños lloran
Kids cry
Si quieres
If you want to
Está bien
That's alright
Si quieres
If you want to
Abrázame
Hold me
Abrázame fuerte
Hold me tight
Sólo un alienígena
Just an alien
Estábamos flotando sin un hogar
We were hovering without a home
Millones son OVNI
Millions are UFO
Flotando en la esperanza un poco de alcance esta noche
Hovering in hope some scope tonight
Ve la luz y dice
Sees the light and says
Vuela si quieres
Fly if you want to
Está bien
That's alright
Pero si quieres
But if you want to
Llámame
Call me
Llame a esta línea
Call this line
Sólo un alienígena
Just an alien
Sólo un alienígena
Just an alien
Sólo queremos volver a casa
Oh, we just want to get home again
Dígale a su líder, señor o señora
Tell your leader, sir or ma'am
Venimos en paz, no queremos hacer daño
We come in peace, we mean no harm
En algún lugar por ahí, en lo desconocido
Somewhere out there, in the unknown
Todos los extraterrestres están llamando a casa
All the ETs are phoning home
Ver mi vida en el horizonte
Watching my life on the skyline
Cruzando los ojos para toda la vida
Crossing your eyes for a lifetime
Sólo un alienígena (objetivo en movimiento)
Just an alien (moving target)
Movimiento objetivo
Target movement
Un parche, una esquina
A patch, a corner
del espacio-tiempo
Of the spacetime
Sólo un extraterrestre (girando hacia él)
Just an alien (turning toward it)
Girando páginas
Turning pages
Sobre Asia
Over Asia
Cruzar edades
Crossing ages
Sólo un alienígena
Just an alien
Sólo queremos volver a casa
Oh, we just want to get home again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: