Traducción generada automáticamente
Já Falei Pra Ela
Collapso RAP
Ya se lo dije
Já Falei Pra Ela
Ya se lo dije
Já falei pra ela
Que estoy involucrado
Que eu tô envolvido
Quiero un hijo rico
Quero um filho rico
Todo lo que no tenía
Tudo que eu não tive
En las manos de los astudos
Nas mãos do pivete
Que se merece
Que ele merece
Y los enemigos quieren que me jodan
E os inimigos me querem fudido
Sin amor sin refugio
Sem amor sem abrigo
Pero todavía estoy vivo
Mais ainda tô vivo
Y los reales que conozco todavía tan en rap
E os de verdade sei que ainda tão no rap
Muchos quieren oro
Vários querem ouro
Muchos de ellos tienen suerte
Vários tem por sorte
Varios aquí tienen un franqueo
Vários aqui tem porte
Para recoger la bolsa
Pra catar os malote
Verdad de lo que hablo
Verdade do que eu falo
Por lo que veo
Do que eu vejo
De lo que siento
Do que eu sinto
Corro por mi negro
Corro pela minha preta
Y para mi hijo
E pelo meu filho
Por ellos doy mi sangre
Por eles dou meu sangue
Y yo hago mi mente
E me determino
Lo que anhelo es tranquilo
O que almejo é o sossego
Para mi bambino
Para o meu bambino
Aumenta el BPM
Aumenta os BPM
Qué ruido está fluyendo
Que noix ta fluindo
Idea de un hombre sujeto
Ideia de sujeito homem
No chico oh
Não de menino oh
En la picadura loca
Na picadilha louca
La ta más baja en la función
Os menor ta na função
Minorzim de 13
Menorzim de 13
Ya con octavo franqueo
Já ta com porte de oitão
O tuve mi elección
Ou tive minha escolha
Para correr contra la mano
De correr na contra mão
Yo prefería el papel pluma
Preferi papel caneta
Micrófono Responsa en la mano
Responsa mic na mão
Hermano
Irmão
Tomé una dirección
Tomei uma direção
Enfocado en la misión
Com foco na missão
Colapado en acción
Collapso em ação
Pasando la vista
Passando a visão
Por cada pico que has desacreditado
Pra todo bico que desacreditou
Verdadero bribón
Malandro de verdade
Le gusta el dinero en efectivo
Gosta de cash
Estado sin estado
Não de status
Mi pequeño, vas a ser rico
Meu pivete vais ser rico
Socio pequeño
Parceirinho
Eso es un hecho
Isso é um fato
No es pagarle, chico
Não é pagando de boy
¿Por qué el apuro aquí es sudoroso?
Por que o corre aqui é suado
No vine a ser otro
Não vim pra ser mais um
He venido a dejar mi legado
Vim pra deixar meu legado
Ta conectado niño
Ta ligado moleque
Que la secuencia es esta
Que a sequencia é essa
Ya libera la voz en la moral
Já solta a voz na moral
Para evitar la conversación
Pra evitar as conversa
Se dice que el sonido apesta
Se fala que o som não presta
Que nuestro sonido es miedo
Que o nosso som é modinha
Lo que no entiendes
O que você não entendeu
Es sólo que es la carrera de mi familia
É que é o corre da minha família
Ya se lo dije
Já falei pra ela
Que estoy involucrado
Que eu tô envolvido
Quiero un hijo rico
Quero um filho rico
Todo lo que no tenía
Tudo que eu não tive
En las manos de los astudos
Nas mãos do pivete
Que se merece
Que ele merece
Y los enemigos quieren que me jodan
E os inimigos me querem fudido
Sin amor sin refugio
Sem amor sem abrigo
Pero todavía estoy vivo
Mais ainda tô vivo
Y los reales que conozco todavía tan en rap
E os de verdade sei que ainda tão no rap
Cariño, lo siento
Baby me desculpe
Más
Mais
Te juro que no puedo
Te juro que eu não posso
No hagas nada
Fazer nada
Nort otra vez
Nort de novo
En la escena del loco
Na cena do louco
Y estoy listo
E eu tô pronto
Entonces, sal del camino
Então sai da frente
Que ahora viene bala
Que agora vem bala
Así que pon tu cara en
Então bota a cara
Para ver
Pra ver
Quiero ver
Quero ver
¿Quién lo intentará?
Quem vai tentar
Derrocar
Derrubar
Mi rollo
Meu role
Si cruzas
Se atravessar
Voy a recogerlo
Vou catar
Claro que sí
Pode crer
Si no cruzas
Se não atravessar
Voy tras
Vou atrás
De ti
De você
Es que no es nada personal
É que não é nada pessoal
Corro después de qué
Corro atrás do que
Es mío
É meu
Sin prejuicio
Sem prejuízo
Yo lo conseguiré
Vou buscar
Yo lo tomaré
Vou levar
Voy a cobrar
Vou cobrar
Voy a huir del homi
Vou fujir dos homi
Porque soy suave también
Porque eu também sou liso
Voy a comprar una mansión de siete pisos
Vou comprar uma mansão de 7 piso
Voy a tener mucho cuidado donde camino
Vou tomar muito cuidado por onde piso
Cuida las cabezas donde estoy
Tomar cuidado nas cabeças onde piso
Una vez vacilaste
Vacilou uma vez
No me arriesgaré más
Não vou correr mais risco
No, no, no
Não
Ya se lo dije
Já falei pra ela
Que estoy involucrado
Que eu tô envolvido
Quiero un hijo rico
Quero um filho rico
Todo lo que no tenía
Tudo que eu não tive
En las manos de los astudos
Nas mãos do pivete
Que se merece
Que ele merece
Y los enemigos quieren que me jodan
E os inimigos me querem fudido
Sin amor sin refugio
Sem amor sem abrigo
Pero todavía estoy vivo
Mais ainda tô vivo
Y los reales que conozco todavía tan en rap
E os de verdade sei que ainda tão no rap
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Collapso RAP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: