Tolerancja

Tolerancia

Tolerancja

Estamos divididos por un río de sueños tácitos y
Dzieli nas rzeka niewypowiedzianych marzeń i
Estamos divididos por un río de asuntos ordinarios
Dzieli nas rzeka zwyczajnych spraw
Y ninguno de nosotros sabe lo que va a pasar mañana
I nikt z nas nie wie, co się jutro może zdarzyć
Y ninguno de nosotros sabe lo que podría pasar mañana
I nikt z nas nie wie, co się jutro może stać...

Tal vez llegue la noche
Może przyjdzie noc
Tal vez llegue el día
Może przyjdzie dzień
Tal vez llegue un momento en que nos encontremos, tal vez
Może przyjdzie czas, kiedy spotkamy się, może
Oh, Dios, tal vez
O Boże, może
Cuando me acerque, un gesto amistoso
Gdy wyciągnę rękę, przyjacielski gest
En la parada de autobús, no me matarás
Na przystanku w autobusie, nie zabijesz mnie
No habrá sangre, no habrá sangre
Nie poleje się krew, o nie

Estamos divididos por un río de sueños tácitos y
Dzieli nas rzeka niewypowiedzianych marzeń i
Estamos divididos por un río de asuntos ordinarios
Dzieli nas rzeka zwyczajnych spraw
Y ninguno de nosotros sabe lo que va a pasar mañana
I nikt z nas nie wie, co się jutro może zdarzyć
Y ninguno de nosotros sabe lo que podría pasar mañana
I nikt z nas nie wie, co się jutro może stać

El tiempo pasa, pasa
Przemija czas, przemija
No nos acerca más
Nie zbliża nas...