Who Do Men Say I Am

¿Quiénes dicen que soy los hombres

Who Do Men Say I Am

¿Quién dicen que soy? Jesús miró a sus discípulos con ojos amorosos para ver a ellos quién podría ser
Who do men say I am? Jesus looked at his disciples with loving eyes to see to them who could he be.
Algunos dicen que eres Elías, otros dicen un gran profeta desde lo alto. Pero con los mismos ojos de amor preguntó: “¿Quién decís que soy yo? - es el Hijo del Hombre
Some say thou art Elias, some are saying a major prophet from on high. But with tose same loving eyes he asked,' whom say ye that I am?- is the Son of Man.

Verdaderamente tú eres el Cristo, el Hijo de Dios que reina supremo y vive por encima. Y sobre La Roca construyó su iglesia, y a Pedro le dio la llave. A través de su sangre todos los hombres de la tierra podrían ser liberados. Les dijo mucho más tarde que tenía que morir
Truly thou art the Christ, the Son of God who reigns supreme and lives above. And upon The Rock he built his church, and to Peter he gave the key. Through his blood all men on earth could be set free. He told them much later he had to die.

Por eso vino. Y la razón por la que, Él explicaría. Debido al precio del pecado de Adán entregaré mi vida al hombre pecador. Los profetas han hablado acerca de mí. Hago esto a través de mi amor. Redimiré al hombre perdido con mi sangre
This is why He came. And the reason why, He would explain. Because of the price of Adam's sin I'll deliver my life to sinful man. The prophets have spoken concerning me. I do this through my love. I'll redeem lost man with my blood.

Pero, si me levantare, atraeré a todos los hombres hacia mí. Con mi poder de resurrección, los hombres conocerán por toda la tierra, el Mesías de lo Alto es quien soy
But if I be lifted up I will draw all men (un)to me. With my resurrection power, men will know throughout the land, the Messiah from On High is who I am.
Así que agradó al Señor herirlo, y lo estimamos herido de Dios y afligido. Por Sus rayas estamos sanados. Por Su sangre estamos superados
So it pleased the Lord to bruise Him, and we esteemed Him smitten of God and afflicted. By His stripes we're healed. By His blood we're overcome.