Sereia

Sirena

Sereia

Hoy me desperté a la soledad que se burló de mi corazón
Hoje eu acordei com a solidão, que zombava do meu coração
Trato de disfrazarlo todos los días, pero me lleva un tiempo acostumbrarme
Eu tento todo dia disfarçar, mas demora pra se acostumar
Y en las frías horas de ese dolor, sólo recuerdo el regalo de tu amor
E nas horas frias dessa dor, eu só me lembro o dom do teu amor
En la memoria de abrazarte descalzo en la arena del mar
Na recordação de te abraçar, descalço, na areia do mar

Sirena, llévame al mar contigo
Sereia, me leva pro mar com você
Hazme navegar, conocer tu colorido ser
Me faz navegar, conhecer o teu colorido de ser
Llévame al fondo de mi alma, amor
Me leva pro fundo da alma, o amor
Trae de vuelta la vida, el sabor que un día perdí accidentalmente
Devolve a vida, o sabor que um dia eu perdi sem querer

Su hermoso y encantador canto resalta sueños de calidez
O teu canto lindo, encantador, traz à tona sonhos de calor
Desde cuando caminamos por esta playa hasta el amanecer
De quando a gente passeava nessa praia até de madrugada
Cada marinero rendiría su vida sin pestañear
Todo marinheiro entregaria sua vida, sem pestanejar
Sólo para tener suerte de escuchar la voz de la que me despedí
Só pra ter a sorte de ouvir a voz de quem eu me despedi

Sirena, llévame al mar contigo
Sereia, me leva pro mar com você
Hazme navegar, conocer tu colorido ser
Me faz navegar, conhecer o teu colorido de ser
Llévame al fondo de mi alma, amor
Me leva pro fundo da alma, o amor
Trae de vuelta la vida, el sabor que un día perdí accidentalmente
Devolve a vida, o sabor que um dia eu perdi sem querer

La canción del amor, la voz de la pasión
O canto do amor, a voz da paixão
Melodías del sol y el verano
Melodias do Sol e do verão
El viento en la vela, en su cabello
O vento na vela, nos cabelos dela
Así que las mareas eternas de mi ilusión
Marés tão eternas da minha ilusão

Sirena, llévame al mar contigo
Sereia, me leva pro mar com você
Hazme navegar, conocer tu colorido ser
Me faz navegar, conhecer o teu colorido de ser
Llévame al fondo de mi alma, amor
Me leva pro fundo da alma, o amor
Trae de vuelta la vida, el sabor que un día perdí accidentalmente
Devolve a vida, o sabor que um dia eu perdi sem querer

Sirena, llévame al mar contigo
Sereia, me leva pro mar com você
Hazme navegar, conocer tu colorido ser
Me faz navegar, conhecer o teu colorido de ser
Llévame al fondo de mi alma, amor
Me leva pro fundo da alma, o amor
Trae de vuelta la vida, el sabor que un día perdí accidentalmente
Devolve a vida, o sabor que um dia eu perdi sem querer
Sirena, llévame al mar contigo
Sereia, me leva pro mar com você
Hazme navegar, conocer tu colorido ser
Me faz navegar, conhecer o teu colorido de ser
Llévame al fondo de mi alma, amor
Me leva pro fundo da alma, o amor
Devuélvemelo la vida, el sabor que una vez perdí involuntariamente, sirena
Devolve a vida, o sabor que um dia eu perdi sem querer, Sereia