Killing Me

Me Estás Destruyendo

Killing Me

Ya son las dos de la madrugada, el celular suena
It's two AM, hear the cellular ringin'
Tengo la extraña sensación de que estás deseando amor
Got the curious feelin' you're fiendin' for love
Pero el problema es que no hemos hablado en semanas
But the thing is we haven't spoken for weeks
Te amo locamente, por eso tengo este conflicto
I love you bad, that's the problem occurrin'
Merezco un amor mejor y estoy herido
Better love I deserve and I'm hurtin'
Pero, tristemente, idolatro cada momento que compartimos
But, sadly, I worship every moment we meet

Así que tú tomas y tomas, porque sabes que puedes
So you take and you take, 'cause you know you can
Y yo te persigo mientras tú buscas a otro hombre
And I chase as you're chasin' another man
Intento alejarme, pero veo tu cara y sé que no puedo
Try to break, see your face and I know that I can't

Oh, me estás destruyendo
Oh, you're killin' me
No lo haces nada fácil (oh, woah)
You're not makin' it easy (oh, woah)
Demasiado ocupado engañando, mintiendo y compitiendo
Too busy deceivin' and cheatin' and lyin' and competin'
Para darte cuenta de lo afortunado que eres
To know how lucky you are
Me estás destruyendo
You're killin' me
Solo quiero que me liberes (oh, woah)
I just want you to free me (oh, woah)
Y aunque estoy llorando, sangrando y apenas respirando
And though I am cryin' and bleedin' and barely breathin'
No puedo dejar ir tu corazón
I can't let go of your heart

Respondo tu llamada
I take your call
Dices: ¿qué pasa?
You say: What's the matter?
Luego me mientes cada vez más rápido
Then you lie to me faster and faster
Eres un actor tan bueno
You're such a good actor
Escucho tu auto en la entrada
I hear your car in the driveway

Ahora estás lanzando una piedra a la ventana de mi habitación
Now you're tossin' a rock at my windowpane
Dices: No quiero hablar, solo vete
Said: I don't wanna talk, just go away
Pero arañas las cerraduras hasta que te dejo entrar
But you claw at the locks till I let you invade

Oh, me estás destruyendo (destruyendo)
Oh, you're killin' me (killin')
No lo haces nada fácil (oh, woah)
You're not makin' it easy (oh, woah)
Demasiado ocupado engañando, mintiendo y compitiendo
Too busy deceivin' and cheatin' and lyin' and competin'
Para darte cuenta de lo afortunado que eres (oh)
To know how lucky you are (oh)
Me estás destruyendo (destruyendo)
You're killin' me (killin')
Solo quiero que me liberes (oh, woah)
I just want you to free me (oh, woah)
Y aunque estoy llorando, sangrando y apenas respirando
And though I am cryin' and bleedin' and barely breathin'
No puedo dejar ir tu corazón
I can't let go of your heart

Quiero morir, pero me mantienes vivo
I wanna die, but you keep me alive
Me estás destruyendo, me estás destruyendo
You're killin' me, you're killin' me
Quiero morir, pero me mantienes vivo
I wanna die, but you keep me alive
Me estás destruyendo, me estás destruyendo
You're killin' me, you're killin' me
Quiero morir, pero me mantienes vivo
I wanna die, but you keep me alive
Me estás destruyendo, me estás destruyendo
You're killin' me, you're killin' me
Lucho por sobrevivir, oh, amor de mi vida
Fight to survive, oh, love of my life
Me estás destruyendo
You're killin' me

Oh, me estás destruyendo (destruyendo)
Oh, you're killin' me (killin')
No lo haces nada fácil (oh, woah)
You're not makin' it easy (oh, woah)
Demasiado ocupado engañando, mintiendo y compitiendo
Too busy deceivin' and cheatin' and lyin' and competin'
Para darte cuenta de lo afortunado que eres (oh)
To know how lucky you are (oh)
Me estás destruyendo (destruyendo)
You're killin' me (killin')
Solo quiero que me liberes (oh, woah)
I just want you to free me (oh, woah)
Y aunque estoy llorando, sangrando y apenas respirando
And though I am cryin' and bleedin' and barely breathin'
No puedo dejar ir tu corazón
I can't let go of your heart

Quiero morir, pero me mantienes vivo
I wanna die, but you keep me alive
Me estás destruyendo (destruyendo), me estás destruyendo (destruyendo, oh)
You're killin' me (killin'), you're killin' me (killin', oh)
Quiero morir, pero me mantienes vivo
I wanna die, but you keep me alive
No, no puedo dejar ir tu corazón
No, I can't let go of your heart
Me estás destruyendo
You're killin' me