Amor Mais Próximo de Deus

Amor más cerca de Dios

Amor Mais Próximo de Deus

La misma creación, luego la misma educación
Mesma criação, então mesma educação/
Diferentes pensamientos luego diferentes caminos
Pensamentos diferentes então caminhos diferentes
Elegí seguir el camino de Dios
Eu escolhi seguir o caminho de deus ,
Seguiste el crimen. Mira lo que pasó
Você seguiu o crime olha só no que deu
Sé que es difícil estar detrás de las barras
Eu sei é dificil estar ai atrás das grades /
El único pensamiento es el sueño de la libertad
O unico pensamento é o sonho de liberdade
Y aki fuera..., ¿qué fika es una dama?
E aki fora..., o que fika é uma senhora/
En la esquina de los ojos una lágrima que rueda
No canto dos olhos uma lágrima que rola
De tristeza, angustia y decepción
De tristeza angustia e decepção/
¿Qué hice para hacerla en esta situación?
-"o que fiz para ela estar nessa situação?"
Nada malo, por el contrario, dio todo
Nada de errado pelo contrário deu de tudo /
Amor y afecto lo esencial para este mundo
Amor e carinho o essencial pra esse mundo

¿Qué madre que nunca lloró por el hijo que cometió un error?
Ow qual mãe que nunca chorou pelo filho que errou
¿Qué madre que nunca lloró por su hija que cometió un error?
Ow qual mãe que nunca chorou pela filha que errou

Ojalá tuviera una máquina del tiempo para volver
Queria ter uma máquina do tempo pra voltar
Entonces sería todo diferente a absurdo
Ai seria tudo diferente que absurdo
Si el arrepentimiento matara, el mundo ya no existiría
Se arrependimento matasse já não existiria o mundo
Lo correcto es seguir tu destino
O certo é seguir o seu destino,
El agua pasada no mueve molinos
Aguas passadas não movem moinhos
Fin de semana escuchar esa frase conocida
Fim de semana escuta aquela frase conhecida /
Hoy es día de visita
Hoje é dia de visita
Aquí vienen algunos parientes, algunos lloran y algunos felices
Lá vem uns parentes, uns chorando e outros contentes
Pero eso no te importa, sólo esa señora
Mas esses não te importa , só aquela senhora /
Que cuando te mira, llora
Que ao te olhar de cabeça baixa chora
Tu madre, nuestra madre, mujer de fe, mujer guerrera
Sua mãe, nossa mãe mulher de fé ,mulher guerreira/
Y te pregunta por qué hiciste esa estupidez
E te pergunta por que fez essa besteira
¿Cómo puedes decir que no había salida?
Como pode dizer que não teve saida ,
Si ha estado 40 años soportando esta vida
Se ela já está a 40 anos aguentando essa vida
Al lado de ella se siente un nada una camada
Perto dela se sente um nada um lixo /
Pero la madre es una madre y te abraza con afecto
Mas mãe é mãe e te abraça com carinho
El sol se pone la visita finalizando
O sol vai se pondo a visita acabando /
Fika con Dios mi hija Te amo
Fika com deus minha filha eu te amo

¿Qué madre que nunca lloró por el hijo que cometió un error?
Ow qual mãe que nunca chorou pelo filho que errou
¿Qué madre que nunca lloró por su hija que cometió un error?
Ow qual mãe que nunca chorou pela filha que errou

Digo y repito que el crimen no compensa
Eu digo e repito que o crime não compensa,
Muchos por dinero entran en este frente
Muitos por dinheiro entram nessa de cabeça
Las armas de violencia atraen a la maldita policía
Violência armas atraem a merda da policia /
Entran en tu casa e interrumpen a tu familia
Invadem sua casa e desestrutura sua familia
Lo peor de todos los que más sufren es la madre
Pior de tudo quem mais sofre é a mãe /
Un dolor muy fuerte que nunca repone
Uma dor muito forte que nunca se repôe
Sé que he vivido y lo veo todos los días
Eu sei já vivi e vejo isso todo dia,
Para decirte que soy aki contrarresta estática
Pra contar estou aki contrariando estátistica
Hoy vi a otro hermano siendo arrestado
Hoje eu vi mais um irmão sendo preso,
Ni la droga ni el arma han cambiado su deseo
Nem droga nem arma já mudou o seu desejo
¡Extraño a la familia de la libertad que lo sabía!
Saudades da familia da liberdade quem diria! /
¿Dónde está el hermano del crimen en estas horas de agonía?
Cadê o crime mano nessas horas de agonia?
Yo también quería ser rey, pero mira qué ironia
Também quis ser rei mas olha que ironia,
¿Por qué ser rey si ya tengo una reina?
Porque ser rei se já tenho uma rainha
Momentos de felicidad son las letras
Momentos de felicidades são as cartas,
Que llegan escritos con gotas de lágrimas
Que chegam escritas com gotas de lagrimas
Mamá, siento haberte hecho llorar
"mãe me desculpa por te fazer chorar,
Cuando me vaya, te juro que cambiaré
Quando eu sair daki juro que irei mudar
Y Bill, ¿cómo le está pidiendo que me escriba?
E o bill como é que tá pede pra ele me escrever,
Es dolor por extrañarte tanto
É dor de tanta saudades de vcs
Aki dentro es frío solo como siempre
Aki dentro é frio sozinho como sempre
Y el amor de la madre nunca está presente
E o amor de mãe nunca está presente
Cuentos los días para que me deje daki
Contos os dias pra eu sair daki
Y junto con la dama de nuevo sonreír
E junto com a senhora voltar a sorrir