That's How It Is

Así es como es

That's How It Is

¿Qué tal fow?
Coolio: what up fow?
No es nada hombre, ¿qué te pasa?
-ain't nuthin man, wassup wit you?
C: tratar de poner mis hustles en, ya sabes cómo es
C: try'n to get my hustles on, you know how it is
(derecha, derecha)
(right, right)
¿Qué haces hoy?
-what you doin' nowadays?
C: hustlin ', ¿qué haces?
C: hustlin', what you doin'?
La escuela, hombre. Estoy tratando de salir de esta muthafucka, hombre
-school, man. I'm tryin' to get out of this muthafucka, man.
C: bien, ve entonces... jeje sabes lo que estoy diciendo, estoy tratando de
C: right, well go then...hehe you know what I'm sayin', I'm tryin' to
Ganar dinero
Make money.
[Disparos]
[gunshots]

C: ah diablos, maldita sea ahí va, ah mierdas!
C: ah shit, damn there it goes, ah shit!
Mira, hombre, eso es lo que estoy tratando de hacer, levántate de esto
- see there man, that's what I'm tryin' to do, get up out this
Muthafucka, serio
Muthafucka,serious
Hombre, estoy harta de esta mierda. negrata puesta en marcha, ni siquiera estoy
Man.i'm fed up with this shit. nigger set trippin', I ain't even
Golpeando
Banging.
C: qué
C: what
¿Sabes lo que digo? Drive-bys y mierdas, muthafuckcomo acera mi
-you know what I'm sayin'? drive-bys and shit, muthafuckas steelin' my
Diablos, drogadictos. Estoy cansado de esto
Shit, crackheads. I'm tired of this shit.
C: así es como es por aquí, hombre. Has estado viviendo alrededor
C: that's how it is around here though, man. you've been livin' around
Aquí, sin embargo, hombre
Here though man.
Cierto, pero estoy cansado de eso
- right, right but I'm tired of it.
C: bien, estoy aquí, hombre, ¿sabes resumir?
C: right,i here you, man.you know sumthin' though?
¿Qué pasa hombre?
- what's up man?
C: Por mucho que odio a este muthafucka, me encanta este muthafucka
C: as much as I hate this muthafucka, I love this muthafucka.
Cierto
- right.
C: así es el gueto, hombre
C: that's how the ghetto is, man.
Tienes razón
-you're right.