Our Lady Of The Stars

Nuestra Señora de las Estrellas

Our Lady Of The Stars

Soy la hija con tapa azul de la puesta de sol
I am the blue-lidded daughter of sunset
Soy la brillantez desnuda del voluptuoso cielo nocturno
I am the naked brilliance of the voluptuous night-sky
¡Cantad la canción de amor rapaz para mí!
Sing the rapturous love-song unto me!
¡Invocadme bajo mis estrellas! ¡Buscad sólo a mí!
Invoke me under my stars! Seek me only!

Estoy dividido, por la oportunidad de unión
I am divided, for the chance of union
Mi cabello es los árboles de la eternidad
My hair is the trees of eternity
Ponte las alas, despierta tu esplendor: ¡Ven a mí!
Put on your wings, arouse your splendour: Come to me!
¡Ponte joyas para mí! ¡Bebe por mí, porque te amo! ¡Te quiero!
Wear to me jewels! Drink to me, for I love you! I love you!
¡A mí! ¡Siempre para mí!
To me! Always to me!

Soy la hija con tapa azul de la puesta de sol
I am the blue-lidded daughter of sunset
Soy la brillantez desnuda del voluptuoso cielo nocturno
I am the naked brilliance of the voluptuous night-sky
¡Cantad la canción de amor rapaz para mí!
Sing the rapturous love-song unto me!
¡Invocadme bajo mis estrellas! ¡Buscad sólo a mí!
Invoke me under my stars! Seek me only!
¡A mí! ¡Siempre para mí!
To me! Always to me!

Entonces el sacerdote respondió y dijo a la reina del espacio
Then the priest answered & said unto the queen of space
Besar sus hermosas cejas, y el rocío de su luz de baño
Kissing her lovely brows, and the dew of her light bathing
Todo su cuerpo en un perfume de sudor de olor dulce
His whole body in a sweet-smelling perfume of sweat
Oh nuit, continuo del cielo, que sea así para siempre
O nuit, continuous one of heaven, let it be ever thus
Que los hombres no hablen de ti como uno, sino como ninguno
That men speak not of thee as one but as none
Y que no hablen de ti en absoluto
And let them speak not of thee at all
¡Ya que eres continuo!
Since thou art continuous!

¡A mí! ¡Siempre para mí!
To me! Always to me!