Brincá de Ané

Juego de Ané

Brincá de Ané

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

¿Quién no juega en este mundo?
Quem não brinca nesse mundo
No puedes tener alegría
Não pode ter alegria
Mi amor si pudiera
Meu amor se eu pudesse
Jugué todos los días
Eu brincava todo dia

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

Está sentada
Está sentada
Y una chica de pie
E uma garota em pé
Sube al volante, María
Entra na roda Maria
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

Oh, buen chiste
Eita brincadeira boa
Jugar hombre y mujer
Brinca homem e mulher
Uno tiene que responder
Um tem que responder
¿Dónde está el anillo?
Aonde tá o ané

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

Uno consigue el anillo
Uma fica com o ané
Paso de mano a mano
De mão a mão a passar
Al final, pregúntale a alguien más
No fim pergunta pra outra
El anillo donde está
O ané aonde está

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

Y quien contesta mal
E quem responder errado
Un pastel tiene que tomar
Um bolo tem que levar
Aquí en esta broma
Aqui nessa brincadeira
Así que queriendo casarse
Tão querendo é se casar

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané

Mary se metió en el volante
Maria entrou na roda
El amanecer del día
O dia amanhecendo
Tengo una boda
Arranjou um casamento
Parece que estaba mirando
Parece que eu tava vendo

Métete en la rueda María José
Entra na roda Maria José
¡Sube al volante!
Entra na roda
Juguemos ané
Vamos brincá de ané