Chocolate Cake

Pastel de chocolate

Chocolate Cake

No todo el mundo en Nueva York pagaría por ver a Andrew Lloyd Webber
Not everyone in New York would pay to see Andrew Lloyd Webber
Que sus pantalones se caigan mientras se inclina ante la reina y la corona
May his trousers fall down as he bows to the queen and the crown
No sé qué melodía tocaba la orquesta
I don't know what tune the orchestra played
Pero fue por mí enfermizo sentimental
But it went by me sickly sentimental

¿Puedo tener otro trozo de pastel de chocolate?
Can I have another piece of chocolate cake
Tammy Baker tiene mucho en su plato
Tammy Baker's got a lot on her plate
¿Puedo comprar otro falso Picasso barato
Can I buy another cheap Picasso fake
Andy Warhol debe estar riendo en su tumba
Andy Warhol must be laughing in his grave

La banda de la noche te lleva a alturas etéreas durante la cena
The band of the night take you to ethereal heights over dinner
Y paseas por las calles sin llegar a las alturas que buscas
And you wander the streets never reaching the heights that you seek
Y el azúcar que goteaba del arco del violín hizo que los niños se volvieran locos
And the sugar that dripped from the violin's bow made the children go crazy
Ponga un agujero en el diente de una bruja
Put a hole in the tooth of a hag

¿Puedo tener otro trozo de pastel de chocolate?
Can I have another piece of chocolate cake
Tammy Baker debe estar perdiendo su fe, sí
Tammy Baker must be losing her faith, yeah
¿Puedo comprar otro falso Picasso barato
Can I buy another cheap Picasso fake
Andy Warhol debe estar riendo en su tumba
Andy Warhol must be laughing in his grave

Y los perros están en el camino, todos estamos tentando el destino
And dogs are on the road, we're all tempting fate
Los coches están disparando sin matrículas
Cars are shooting by with no number plates
Y aquí viene Missis piernas peludas
And here comes Missis Hairy legs

Vi a Elvis Presley salir de un Seven Once
I saw Elvis Presley walk out of a Seven Eleven
Y una mujer dio a luz a un bebé y luego bolos 257
And a woman gave birth to a baby and then bowled 257
Ahora el exceso de grasa en sus huesos americanos
Now the excess of fat on your American bones
Amortiguará el impacto mientras te hundes como una piedra
Will cushion the impact as you sink like a stone

¿Puedo tener otro trozo de pastel de chocolate?
Can I have another piece of chocolate cake
Tammy Baker, Tammy Baker
Tammy Baker, Tammy Baker
¿Puedo comprar otro falso Picasso barato
Can I buy another cheap Picasso fake
Picasso barato, Picasso barato falso
Cheap Picasso, cheap Picasso fake

¿Puedo tener otro trozo de pastel de chocolate?
Can I have another piece of chocolate cake
Kathy Straker niño podría perder algo de peso
Kathy Straker boy could she lose some weight
¿Puedo comprar otra rebanada de bienes raíces
Can I buy another slice of real estate
Liberace debe estar riendo en su tumba
Liberace must be laughing in his grave