Guess Who Likes You

Adivina a quién le gustas

Guess Who Likes You

Deja de pegarme. No he comido en semanas
Stop hitting myself I’ve not had my lunch in weeks
He sido sujetado por mis ancles y me he reído en dos sangrados amargos
I’ve been held by my ancles and laughed at in two sour bleets
¿Cómo puede un chico tan cruel tomar a la única chica que amo?
How could a boy so cruel take the only girl I love
Dice que va a cambiar por ella, pero sigo siendo golpeado
He says he’ll change for her but I’m still beaten up

¿No ves sus manos alrededor de mi cuello?
Oh, do you not see his hands around my neck
Él dice «bombardear las ballenas» y yo grito «Tíbet libre
He says “nuke the whales” and I scream “free tibet”

Una nota aprobada en clase para declarar tu amor
A note passed in class to declare your love
Me sorprende que aún aguantara la creedencia cuando apostó a tu hermana mayor
I’m surprised it still held creedence when he bet your big sister up
Vulnerable, avergonzado, nunca se sintió tan pequeño
Vulnerable, embaressed, never felt so small
Se siente como si no estuviera usando nada en absoluto
It feels like I’m wearing nothing at all

¿No ves sus manos alrededor de mi cuello?
Oh, do you not see his hands around my neck
Él dice «bombardear las ballenas» y yo grito «Tíbet libre
He says “nuke the whales” and I scream “free tibet”