Only Everyone Can Judge Me

Sólo todos pueden juzgarme

Only Everyone Can Judge Me

La mente de la colmena da miedo
Hive mind is scary
Me siento vulnerable y estúpida
I feel vulnerable and stupid
Esperando una nueva vergüenza
Waiting for a new embarrassment
Ir y romper a través de mí
To go and tear right through me
Un animal dependiente, infructuoso
A dependent, fruitless animal
Mírame rebosante de vergüenza
Watch me brimming with shame

Y esta confianza que finjo
And this confidence I fake
Sólo empeora las cosas
Only makes matters worse
No soy un semental, sólo soy perverso
I am not a stallion, I am just perverse
Sin esperanza, y dócil, y domesticado
Hopeless, and docile, and tamed

Otro día que no recordaré
Another day I won't remember
Otro día que deseé alejarme
Another day I wished away
Días tediosos marcados por consternación
Tedious days punctuated by dismay
Todos los días se siente lo mismo
Every day feels the same

Oh, es la rutina
Oh, it's the routine
Y es el arrepentimiento
And it's the regret
Eso me empeora aún
That makes me worse yet

¿Olvidé tu nombre?
Did I forget your name
¿O hacer una broma y nadie se rió?
Or make a joke and no one laughed?
¿Me encontré como estúpida o corrí demasiado rápido?
Did I come across as stupid or did I cum too fast?
Esta no es una cara valiente, esta no es una cara valiente
This isn't a brave face, this isn't a brave face
Esta es una máscara
This is a mask

Ahora lo recuerdo
Now I remember
No se necesita mucho para hacerme sentir pequeño
It doesn't take much to make me feel small