Welcome To Castle Irwell

Bienvenido a Castle Irwell

Welcome To Castle Irwell

Me desperté esta mañana con ganas de llorar
I woke up this morning wanting to cry
Y cuando la llamé me di cuenta de por qué
And when I called her I realised why
Aunque era honesta, hablaba con una lengua fría
Although she was honest, she spoke with a cold tongue
Me derrumbé en el patio cuando salió a la luz
I broke down in the courtyard when it came to light

Rompió todas las promesas en esta gran noche
She broke every promise in this massive one night
Ella me hizo odiar esta ciudad, inmediatamente
She made me hate this city, immediately
Pensé que ella era otra cosa
I thought she was something else
Pero resulta que ella era solo otra persona
But as it turns out she was just someone else

Había cuatro preguntas que quería hacer
There were four questions I wanted to ask
¿Ya lo amas? ¿Crees que durará?
Do you love him yet? Do you think it will last?
¿Llevabas los pantalones que te compré?
Were you wearing the pants I bought you?
¿Alguna vez pensaste que pensó que te parecías a mí de alguna manera?
Do you ever think that he thought you resembled me in some way?
Un chico a la izquierda para romper
A boy left to break

pasamos dos años juntos
We spent two years together
Pensé que la hice mejor
I thought I made her better
Todos mis mejores amigos me dijeron que debería olvidarla
All my best friends told me I should forget her
Pero nunca pude, pensé que debería
But I never could, I thought that I should
Necesito dejar de pensar en las cosas que nunca volveré a hacer
I need to stop thinking of the things I'll never do again
Y alégrate de haberlos hecho, y estoy muy contento de haberlos hecho
And just be glad I did them, and I'm so glad I did them

El primer amor no significa el mejor amor
First love does not mean best love
Y los mejores amigos pueden no significar mejores amigos para siempre
And best friends may not mean best friends forever
Pero ambos quieren decir que en algún momento, en algún lugar, a alguien le importó
But they both mean at some point, somewhere, someone did care
Y sus recuerdos siguen ahí
And their memories still there

yo se que ella era especial
I know she was special
yo se que ella era buena
I know she was good
Sé que ella no era perfecta, pero sé que fui amado
I know she wasn't flawless, but I know I was loved
Sé que ella tenía pasión
I know she had passion
Sé que ella fue amable
I know she was kind

Entonces, ¿por qué un final debería alterar mi estado de ánimo?
So why should an ending alter my state of mind
Aunque me cuesta revivirla
Although I find it hard to relive her
se que siempre la perdonaria
I know that I would always forgive her
Ella dice: No me arrepiento, y yo digo: No olvides
She says: No regrets, and I say: Don't forget