Quem És Tu

¿Quién eres?

Quem És Tu

¿Quién eres tú?
Quem és tu
Quiero empañar mi nombre
Para querer manchar o meu nome
Tú eres el que me rechazó
Foi você quem me recusou
Cuando nos conocimos por primera vez
Quando nos vimos pela primeira vez
Fui amable contigo y evité saber
Fui gentil contigo e evitei de saber
Un poco más de tu vida
Um pouco mais da tua vida
Dime, ¿por qué este dolor, ah, dime?
Me diga, o por que dessa dor, ah, me diga

Te he expuesto mi afecto
Expus meu carinho a você
Fui muy cortés al verte
Fui muito cortês ao lhe ver
Amable y ofreció un lugar
Gentil e ofereci um lugar
Me levanté para que te sentaras
Levantei pra você se sentar

Dime dónde me equivoqué
Me diga onde foi que eu errei
Te juro que no he pecado contigo
Te juro, com você não pequei
Acabo de poner mi corazón
Apenas coloquei meu coração
A su servicio
Ao seu dispor

Te hablé de las rosas que tengo en el jardín
Falei das rosas que tenho no jardim
Y de una flor, de un perfume sin fin
E de uma flor, de um perfume sem fim
Las mariposas, los lirios en el valle
Das borboletas, dos lírios no vale
Y la patativa que sólo me canta
E da patativa que só canta pra mim

Y mis sueños de verte de nuevo
E dos meus sonhos de voltar a lhe ver
Y nada más dije, créeme
E nada mais eu falei, podes crer
Oh, sólo un minuto, lo estaba olvidando
Ah, só um minuto, que eu estava me esquecendo
Te juré mi amor por ti
Jurei pra ti o meu amor por você