Porta do Templo

Puerta del templo

Porta do Templo

Fue dejado en la puerta del templo
Foi deixado na porta do templo
Un lisiado cojo de los pies
Um senhor aleijado dos pés
Mendigando todo el tiempo
Implorando a todo momento
Una limosna, un favor de los fieles
Uma esmola, um favor dos fiéis

Quien te miró a la cara
Quem olhava seu rosto
Noté una vida triste y dolorosa
Notava uma vida tristonha e penosa
La ciudad lo llamó cojo
A cidade chamava de coxo
Desde la puerta del templo llamado Formosa
Da porta do templo chamada formosa

El milagro sucederá
O milagre vai acontecer
El milagro sucederá
O milagre vai acontecer
Continuar en la puerta del templo
Continue na porta do templo
Que los hombres de Dios aparecerán
Que os homens de Deus vão aparecer

Dos discípulos conocidos
Dois discípulos bem conhecidos
Por los nombres de Pedro y Juan
Pelos os nomes de Pedro e João
Decidieron subir al templo
Decidiram subirem ao templo
Para decir una oración
Pra fazerem uma oração

Cuando el pobre lisiado los vio
Quando o pobre aleijado os viu
Pronto habló humildemente
Logo humildemente falou
¡Oh señores! Mira mi condición y dame
Oh senhores! Vejam o meu estado e dai-me
Un folleto por favor
Uma esmola ai por favor

El milagro sucederá
O milagre vai acontecer
El milagro sucederá
O milagre vai acontecer
Continuar en la puerta del templo
Continue na porta do templo
Que los hombres de Dios aparecerán
Que os homens de Deus vão aparecer

Pedro y João se detuvieron de repente
Pedro e João de repente pararam
Y luego fueron a hablar
E com ele então foram falar
Con amor por el hombre que miraban
Com amor para o homem olharam
Entonces decidieron ayudar
Decidiram então ajudar

No tenemos plata y oro en nuestras manos
Prata e ouro não temos nas mãos
Pero tu tiempo de limosna se acabó
Mas seu tempo de esmola findou
Lo que tenemos y el poder de Dios aumenta
O que temos e poder de Deus levanta
Y camina en el nombre del Señor
E anda em nome do senhor

Entonces sucedió el milagro
O milagre então aconteceu
Entonces sucedió el milagro
O milagre então aconteceu
Continuar en la puerta del templo
Continue na porta do templo
Porque en este templo hay hombres de Dios
Porque nesse templo tem homens de Deus

Entonces sucedió el milagro
O milagre então aconteceu
Entonces sucedió el milagro
O milagre então aconteceu
Continuar en la puerta del templo
Continue na porta do templo
Porque en este templo hay hombres de Dios
Porque nesse templo tem homens de Deus