Bastards

Bastardos

Bastards

Espero que esto te encuentre bien
I hope this finds you well
Un padre perdido y madre querida
A father lost and mother dear
La familia que me mantuvo aquí
The family that's kept me here
Sin corazón y frío, y lo he aprendido bien
Heartless and cold, and I've learned it well
Cómo perder todo
How to loose everything
Cómo alejarte de ti
How to push you away
Cómo mentir cuando digo
How to lie when I say
Nunca levanté la mano a los que amo
"I never raised a hand to the ones I love."
Ahora mira cómo
Now look at how
Ruegas y rezas
You beg and pray
Por tu dios y su gracia
For your god and his grace
Para mantenerte a salvo
To keep you safe
Para salvarte de mí
To save you from me

Mi espíritu roto y la espalda
My broken spirit and back
Mi calloso, apretando la mano
My calloused, shaking hands
El dolor que llevo en mí
The ache I carry in me
Mi dolor y esqueletos
My grief and skeletons
El peso que llevabas dentro
The weight you carried inside
Un peso que sostenía mi linaje
A weight that held my bloodline
Apreta la luz del sol
Black out the sunlight
Cuento estas cargas como mías
I count these burdens as mine
Y aún así todo lo que ves es a ese bastardo en mí
And still all you see is that bastard in me

He estado viviendo en el infierno
Been living in hell
Un padre perdido y madre querida
A father lost and mother dear
La familia que desperdicié aquí
The family that I squandered here
Sin corazón y frío, y lo olvidé todo
Heartless and cold, and I forgot it all
Cómo perder todo
How to loose everything
Cómo alejarte de ti
How to push you away
Cómo mentir cuando digo
How to lie when I say
Nunca levanté la mano a los que amo
"I never raised a hand to the ones I love."
Pero recuerdo cómo
But I remember how
Tú rogaste y rezaste
You begged and prayed
Por tu dios y su gracia
For your god and his grace
Para mantenerte a salvo
To keep you safe
Para salvarte de mí
To save you from me

Mi espíritu roto y la espalda
My broken spirit and back
Mi calloso, apretando la mano
My calloused, shaking hands
El dolor que llevo en mí
The ache I carry in me
Mi dolor y esqueletos
My grief and skeletons
El peso que llevabas dentro
The weight you carried inside
Un peso que sostenía mi linaje
A weight that held my bloodline
Apreta la luz del sol
Black out the sunlight
Cuento estas cargas como mías
I count these burdens as mine
Y aun así todo lo que veo es a ese bastardo dentro de mí
And still all I see is that bastard in me